Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    müssen {musste / mußte ; gemusst / gemußt}
    ينبغي أن
    müssen {musste / mußte ; gemusst / gemußt}
    ألْزَمَ
    müssen {musste / mußte ; gemusst / gemußt}
    وَجَبَ
    relevante Treffer
    tief in den Beutel greifen müssen
    يتكلَّف مالاً كثيراً
    niesen müssen
    حاجة إلى العطاس
    Die Hinweise auf der Rückseite des Formulars müssen in Kenntnis genommen und eingehalten werden. {Bildung}
    يجب قراءة التعليمات المدونة خلف هذه الاستمارة والتقيد بها. {تعليم}
    die Zeche zahlen müssen.
    شال الليلة.
    Verträge müssen eingehalten werden form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين {قانون}
    die Möbel müssen vorsichtig ausgeladen werden.
    يجب إنزال الأثاث بعناية.
    die Gesundheitsbedingungen, die in Städten erfüllt sein müssen Pl., {arch.,Bildung}
    الشروط الصحية الواجب توافرها بالمدن {هندسة،تعليم}
    Die zur Ausübung der Geschäftstätigkeit erforderlichen Genehmigungen müssen eingeholt werden. {Recht}
    يجب استصدار التراخيص اللازمة لممارسة الأنشطة التجارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    ähnliche Treffer
    durchmüssen (v.)
    يجب أن يتحمل
    das Vertretenmüssen (n.)
    تحمّل المسؤلية أو العواقب