Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    laparoskopische Technik (n.) , {Med}
    تقنية التنظير البطني {طب}
    relevante Treffer
    die laparoskopische Operation (n.) , form., Sing., {Med}
    الجراحة بالمنظار {طب}
    laparoskopische Appendektomie (n.) , {Med}
    استئصال الزائدة الدودية بالمنظار {طب}
    die laparoskopische Lymphonodektomie (n.) , {Med}
    استئصال العقد الليمفاوية عن طريق منظار البطن {طب}
    die laparoskopische Chirurgie (n.) , {Med}
    جراحة منظار البطن {طب}
    die laparoskopische Chirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة بالمنظار {طب}
    die laparoskopische Cholezystektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ المَرارَة بالمِنْظَار {طب}
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    تِقْنيَّة [ج. تقنيات]
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    تِكْنِيك
    die OP-Technik (n.) , {Med}
    تقنية جراحية {طب}
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    هَنْدَسَةٌ
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    طَريقَة
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    فَنٌّ [ج. فنون]
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    die Schlüsselloch-Technik (n.) , {tech.}
    تقنية ثُقب المفتاح {تقنية}
    die Ultraschall-Technik (n.) , {Med,tech.}
    تقنية الموجات فوق الصوتية {طب،تقنية}
    ausgereifte Technik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا متطورة {تقنية}
    die Recycling-Technik (n.)
    تكنولوجيا إعادة التدوير
    petrochemische Technik (n.) , {arch.,Bildung}
    هندسة البتروكيماويات {هندسة،تعليم}
    die Photovoltaik-Technik (n.) , {elect.}
    تكنولوجيا الكهروضوئيات {كهرباء}
    die Technik-Enthusiasten (n.) , Pl.
    عشاق التكنولوجيا
    rückenschonende Technik (n.)
    تقنية سهلة على الظهر
    Seldinger-Technik {Med}
    تقنية سيلدينغر {طب}
    die Alexander-Technik {Med}
    تقنية ألكسندر {طب}
    die Management-Technik (n.)
    فن الإدارة
    pharmazeutische Technik {Bildung,pharm.}
    تقنية صيدلية {تعليم،دواء}
    die innovative Technik (n.) , {tech.}
    التقنية الإبداعية {تقنية}
    die Tip-on Technik (n.) , {tech.}
    تقنية النقر {تقنية}
    die herausragende Technik (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا الفائقة {تقنية}
    native Technik (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا الأصلية {تقنية}