Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kraftschonendes Arbeiten (n.)
    أعمال موفرة للطاقة
    relevante Treffer
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    اِشْتَغَلَ
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    عَمِلَ
    arbeiten an
    عمل على
    umsichtiges Arbeiten
    العمل بصورة متأنية
    in Vollzeit arbeiten {Wirt}
    يعمل بدوام كامل {اقتصاد}
    das Arbeiten im Straßenbegleitgrün (n.) , {Landwirt.}
    العمل في المساحات الخضراء على جانب الطريق {زراعة}
    staubintensive Arbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال ينشأ عنها غبار كثيف {تقنية}
    an Reformen arbeiten
    العمل على الإصلاحات
    eigenständig arbeiten
    عمل بشكل مستقل
    im Akkord arbeiten {ind.}
    اشتغل بالقطعه {صناعة}
    im Akkord arbeiten {ind.}
    العمل بالقطعة {صناعة}
    in Schichten arbeiten
    العمل في نوبات
    ein komfortables Arbeiten
    عمل مريح
    daran arbeiten
    عمل عليه
    das Arbeiten im Freien (n.)
    العمل في الهواء الطلق
    ein dynamisches Arbeiten (n.)
    العمل الديناميكي
    feuergefährliche Arbeiten (n.) , Pl., {ind.}
    أعمال مهدِّدة بإشعال النار {صناعة}
    durchzuführende Arbeiten Pl., {tech.}
    الأعمال المراد القيام بها {تقنية}
    anfallende Arbeiten
    العمل المتكبد
    anfallende Arbeiten
    العمل الذي يجب القيام به
    elektrotechnische Arbeiten (n.) , Pl., {elect.}
    الأعمال الكهربائية {كهرباء}
    wissenschaftliche arbeiten Pl.
    الأعمال العلمية
    eigenverantwortliches Arbeiten
    العمل بشكل مستقل
    administrative Arbeiten Pl.
    الأعمال الإدارية
    Sicherheitsbewusstes Arbeiten (n.)
    العمل الواعي بالسلامة
    künstlerische Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال الفنية
    abgefertigte Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال المنجزة
    selbstständig arbeiten
    عمل بشكل مستقل
    ein selbstständiges Arbeiten
    العمل المستقل