Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das isolierte Netz (n.) , {ind.}
    شبكة معزولة {صناعة}
    relevante Treffer
    das isolierte Lagergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة كرسي تحميل معزول {كهرباء}
    das isolierte Handwerkzeug (n.) , {elect.}
    أداة يدوية معزولة {كهرباء}
    die isolierte Schiene (n.) , {transport.}
    سكة حديدية معزولة {نقل}
    der isolierte Gleisabschnitt (n.) , {transport.}
    قطاع معزول من المسار {نقل}
    die isolierte Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة تطوير معزولة {كمبيوتر}
    die isolierte Stromrückleitung (n.) , {elect.}
    مسار الرجوع المعزول {كهرباء}
    die isolierte Sperre form., {Recht}
    منع الحصول على رخصة قيادة {قانون}
    isolierte Schraubendreher (n.) , Pl., {tech.}
    مفكات براغي معزولة {تقنية}
    die isolierte Freileitung (n.) , {elect.}
    كابل هوائي مجمع كحزمة {كهرباء}
    das isolierte Luftkabel (n.) , {elect.}
    كابل هوائي معزول {كهرباء}
    isolierte Völker Pl.
    شعوب منعزلة
    der isolierte Lagerbock (n.) , {elect.}
    قاعدة كرسي تحميل معزولة {كهرباء}
    das isolierte Werkzeug (n.) , {elect.}
    أداة معزولة {كهرباء}
    der zweipolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elect.}
    محول جهد غير مؤرض {كهرباء}
    der einpolig isolierte Spannungswandler (n.) , {elect.}
    محول جهد مؤرض {كهرباء}
    der zweischienig isolierte Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة مزدوجة {نقل}
    der einschienig isolierte Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة مفردة {نقل}
    die akute isolierte Herzmuskelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب عضل القلب المنعزل الحاد {طب}
    die erworbene isolierte aplastische Anämie {Med}
    عدم تنسج الكرية الحمراء النقي {طب}
    das Netz (n.) , [pl. Netze] , {math.}
    شَبَكة {رياضيات}
    intelligentes Netz
    شبكة ذكية
    das U-Bahn-Netz
    شبكة مترو أنفاق
    die Netz-Trenneinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة فصل التيار الكهربائي {كهرباء}
    das synchrone Netz (n.) , {beim Zeitmultiplex}, {com.}
    شبكة متزامنة {في نظام إرسال رقمي}، {اتصالات}
    das nichtsynchrone Netz (n.) , {beim Zeitmultiplex}, {com.}
    شبكة غير متزامنة {في نظام إرسال رقمي}، {اتصالات}
    das plesiochrone Netz (n.) , {com.}
    شبكة تحديد إشارتين بنفس الزمن {اتصالات}
    ein soziales Netz
    شبكة اجتماعية
    das vermittelte Netz (n.) , {com.}
    شبكة تبديل {اتصالات}
    das Genetex-Netz (n.) , {com.}
    شبكة جنتكس {اتصالات}