Deutsch-Arabisch
    Adverb
    innerhalb von 2 Monaten (adv.)
    في بحر شهرين
    relevante Treffer
    von innerhalb
    من داخل
    Die übrigen Gesellschafter haben das Recht, die von der Abtretung betroffenen Anteile innerhalb eines Monats zurückzukaufen {Recht}
    ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص محل التنازل بالشروط ذاتها خلال شهرٍ واحدٍ. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Laufzeit in Monaten
    المدة بالأشهر
    vor 10 Monaten
    منذ عشرة اشهر
    in zwei Monaten
    خلال شهرين
    in sechs Monaten
    في غضون ستة أشهر
    nach zwei Monaten
    بعد شهرين
    vor vier Monaten
    قبل أربعة اشهر
    seit zwei Monaten
    منذ شهرين
    in den nächsten Monaten
    في الأشهر المقبلة
    in den kommenden Monaten
    في الشهور المقبله
    vor vier Monaten
    قبل أربع شهور
    innerhalb (adv.)
    في نطاق
    innerhalb (adv.)
    ضمن المدة
    innerhalb
    خِلاَلٌ
    innerhalb (adv.)
    ضِمْنٌ
    innerhalb (prep.)
    داخِل
    innerhalb weniger Minuten
    في غضون دقائق قليلة
    innerhalb der Klasse {Bildung}
    داخل الصف {تعليم}
    innerhalb weinger Monate
    في غضون أشهر قليلة
    innerhalb der Grenzen
    ضمن الحدود
    innerhalb folgender Zeiten
    في الأوقات التالية
    innerhalb eines Monats
    في غضون شهر واحد
    innerhalb angemessener Zeit
    في غضون فترة زمنية معقولة
    innerhalb der Städte
    داخل المدن
    innerhalb einer Woche
    في غضون أسبوع
    innerhalb der Stadt
    داخل المدينة
    der Dienstleistungssektor innerhalb der EU (n.) , {Wirt}
    قطاع الخدمات داخل الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    innerhalb einer Woche
    خلال هذا الأسبوع