Deutsch-Arabisch
    ...
    in jedem Fall
    على أية حال
    relevante Treffer
    an jedem Tag
    في ذلك اليوم
    aus jedem Land
    من أي بلد
    mit jedem Herzschlag
    مع كل دقة قلب
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    von Fall zu Fall
    من حالة إلى أخرى
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    die Fall-Nr. (n.) , abbr., {Med}
    رقم الحالة {طب}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    im Fall
    في حال ما
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    وُقُوعٌ [ج. وقوعات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    سُقُوطٌ
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    هُبُوطٌ [ج. هبوطات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    in dem Fall
    في هذه الحالة
    im konkreten Fall {Recht}
    في حالة معينة {قانون}
    zu Fall bringen
    طرح على الأرض
    in keinem Fall
    في أي حال من الأحوال
    ein seltener Fall
    حالة نادة
    dringender Fall
    حالة مستعجلة
    Fall Blau {hist.,mil.}
    العملية الزرقاء {تاريخ،جيش}
    die Fall-Line (n.)
    خط الجندلة
    seltener Fall
    حالة نادرة
    je nach Fall (adv.)
    بحسب الأحوال
    der Fall-Aufenthalt (n.) , {Med}
    إقامة الحالة {طب}
    im Fall von
    في حالة
    ein schwerer Fall
    قضية خطيرة
    hypothetischer Fall (n.)
    قضية افتراضية
    klinischer Fall (n.) , {Med}
    حالة سريرية {طب}