Deutsch-Arabisch
    Adverb
    in eigener Person {Recht}
    بنفسه {قانون}
    in eigener Person {Recht}
    شخصيًا {قانون}
    relevante Treffer
    ein eigener Eingang
    مدخل منفصل
    in eigener Sache
    بالأصالة عن نفسة
    aus eigener Kraft (adv.)
    بجهوده الخاصة
    nach eigener Wahl
    حسب الاختيار الشخصي
    eigener Zugang zum Zollsystem (n.) , {Wirt}
    الوصول الخاص إلى نظام الجمارك {اقتصاد}
    Jeder ist sein eigener Arzt.
    الإنسان طبيب نفسه.
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    die V-Person (n.) , form., Sing.
    مُخْبِرٌ
    die ID-Person (n.) , {Comp}
    شخص المعرِّف {كمبيوتر}
    die Person (n.) , [pl. Personen]
    فَرْد [ج. أفراد]
    die Person (n.) , [pl. Personen] , {Familie}
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    eine ruhige Person
    شخص هادئ
    kühle Person (n.)
    شخص بارد
    die liebevolle Person
    شخص حنون
    eine gefährdete Person
    شخص معرض للخطر
    eine verschwundene Person
    في عداد المفقودين
    verunfallte Person (n.)
    الشخص المصاب
    eine kluge Person
    شخص ذكي
    eine unverantwortliche Person
    شخص عديم المسؤلية
    unterhaltsberechtigte Person {Recht}
    فرد مستحق النفقة {قانون}
    die einladende Person (n.)
    الشخص صاحب الدعوة للحفل
    die bekannte Person (n.)
    الشخص المعروف
    eine ungeimpfte Person (n.) , {Med}
    شخص غير مطعّم {طب}
    die beschwerdeführende Person (n.) , {Recht}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die empfangsberechtigte Person (n.) , {Recht}
    الشخص المخول بالاستلام {قانون}
    zu meiner Person
    نبذة عني
    eine soziale Person
    شخص اجتماعي