Deutsch-Arabisch
    ...
    in Betracht nehmen
    أخذ في الاعتبار
    relevante Treffer
    der Betracht (n.)
    انطباع
    der Betracht (n.)
    اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
    in Betracht ziehen
    حط باعتبارك
    in Betracht ziehen umgang.
    حط باعتباره
    in Betracht ziehen
    يأخذ بعين الاعتبار
    in Betracht kommen
    محل اعتبار
    etw. in Betracht ziehen
    اعتبر
    etw. in Betracht ziehen
    حط باعتباره
    etw. in Betracht ziehen
    نظر في الأمر
    etw. außer Betracht lassen
    لَمْ يَكْتَرِث لَهُ
    etw. außer Betracht lassen
    أغْفَلَ
    etw. außer Betracht lassen
    أَهْمَلَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَمْسَكَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَنَاوَلَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَعَاطَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْرَجَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    سَلَبَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِقْتَحَمَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    in Beschlag nehmen (v.)
    صَادَرَ
    Stellung nehmen (v.)
    اتخذ موقفًا
    in Beschlag nehmen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    in Anspruch nehmen form.
    استفاد من
    in Schutz nehmen
    حَمَى
    in Anspruch nehmen
    اِسْتُعْمِلَ