Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    im letzten Augenblick greifen / fassen

    relevante Treffer
    im letzten Augenblick greifen / fassen
    أمسك به في آخر لحظة
    im letzten Augenblick
    في الوَهْلة الأخيرة
    der Augenblick (n.)
    لمح البصر
    im Augenblick
    في هذه اللحظة
    der Augenblick (n.) , [pl. Augenblicke]
    بُرْهَة [ج. بره]
    der Augenblick (n.) , [pl. Augenblicke]
    وَهْلَة [ج. وهلات]
    der Augenblick (n.) , [pl. Augenblicke] , {Zeit}
    لَحْظَة [ج. لحظات]
    in einem Augenblick
    فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
    in einem Augenblick
    فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Augenblick mal !
    انتظر لحظة
    von dem Augenblick an
    من اللحظة
    vom Augenblick geboren
    وليد ساعته
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    فَهِمَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    قبَضَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    ضَبَطَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَدْرَكَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَخذَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَمْسَكَ
    den rechten Augenblick abpassen
    تحيّن الفرصة المناسبة
    den rechten Augenblick abpassen
    يَنْتَظِرُ الفرصة أو الوَقت المُناسِب
    greifen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    greifen zu (v.)
    لجأ إلى
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَمْسَكَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    قبَضَ
    Beschluss fassen (n.)
    أتخذ قرار
    nicht zu fassen
    لا يصدق
    Fuß fassen
    وجد موضع قدم