Deutsch-Arabisch
    ...
    im Herzen der Stadt
    في قلب المدينة
    relevante Treffer
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    die Königin der Herzen
    ملكة القلوب
    die Verlangsamung der Herzen {Med}
    تباطؤ القلب {طب}
    in der Stadt
    في المدينة
    die Stadt der Liebe
    مدينة الحب
    die Helden der Stadt (n.) , Pl.
    أبطال المدينة
    die Stadt der Träume
    مدينة الاحلام
    das Leben in der Stadt
    العيش في المدينة
    das Leben in der Stadt
    الحياة في المدينة
    oberhalb der Stadt
    أعلى المدينة
    die Nachteile der Stadt Pl.
    عيوب المدينة
    außerhalb der Stadt
    خارج المدينه
    innerhalb der Stadt
    داخل المدينة
    die Belagerung der Stadt
    حصار المدينة
    am Rande der Stadt
    على حافة المدينة
    Du bist der hochgeschätzte Mensch, dessen Wertschätzung im Herzen nicht nachlässt.
    أنت العزيز الذي لا تقِلّ معزّته في القلب.
    oberster Richter der Stadt (n.) , {hist.}
    قاضي قضاة المدينة {تاريخ}
    die Stadt der kurzen Wege {Geografie}
    مدينة ذات المسافات القصيرة {جغرافيا}
    die Stadt der kurzen Wege {Geografie}
    مدينة متراصة {جغرافيا}
    die Stadt der tausend Planeten
    مدينة الألف كوكب
    die Stadt der Kunst und Schönheit
    مدينة الفن والجمال
    die Stadt, in der es mich nicht gibt {tv.}
    البلدة في غيابي {تلفزيون}
    historisches Museum der Stadt Barcelona {hist.}
    متحف تاريخ برشلونة {تاريخ}
    allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
    مستشفى فيينا العام
    die Stadt des Handelns und der Messen (n.)
    مدينة التجارة والمعارض
    von Herzen
    من القلب
    im Herzen Deutschlands
    في قلب ألمانيا
    mit ganzem Herzen
    مِنْ صَمِيمِ قَلْبِه
    mit ganzem Herzen
    مِنْ كُلّ قَلْبِه