Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das ikonisches Rillendesign der Aluminium-Koffer (n.)
    التصميم الأيقوني المحزز لحقائب السفر المصنوعة من الألومنيوم
    relevante Treffer
    das Rillendesign (n.)
    تصميم مُحَزَّز
    das Rillendesign (n.) , {Technical}
    تصميم حزوز
    ein ikonisches Modell (n.)
    نموذج مُصغَّر
    ein ikonisches Gedächtnis (n.) , {Med}
    ذاكِرَةٌ أَيقونِيَّة {طب}
    der Koffer (n.)
    جنطة سفر
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer] , {Kleider}
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    شَنْطة [ج. شنط]
    ein verlorener Koffer
    حقيبة مفقودة
    Koffer einpacken
    ضب الشناتي
    ein Koffer voller Geld
    حقيبة مليئة بالمال
    der Erste-Hilfe-Koffer (n.) , {Med}
    حقيبة الإسعافات الأولية {طب}
    den Koffer packen
    يضب الشناتي {سوريا}
    das Aluminium (n.)
    ألومينيوم
    das Aluminium (n.)
    ألُومِنْيُوم
    das Aluminium (n.) , {Auto.}
    ألمونيوم {سيارات}
    ein anodisiertes Aluminium (n.) , {ind.}
    ألومنيوم معالج بالطريقة الأنودية {صناعة}
    ein anodisiertes Aluminium (n.) , {ind.}
    ألومنيوم معالج بالأنودة {صناعة}
    kupferkaschiertes Aluminium {elect.}
    سلك ألومنيوم مكسو بالنحاس {كهرباء}
    der Aluminium-Stahlleiter (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مقّوى بالفولاذ {صلب}، {كهرباء}
    die Aluminium-Leiter (n.)
    سلم ألومنيوم
    eloxiertes Aluminium (n.) , {tech.}
    ألومنيوم مطلي {تقنية}
    der Aluminium-Vorderbau (n.) , {Auto.}
    مُقدمة مصنوعة من الألومنيوم {سيارات}
    der Aluminium/E-AlMgSi-Verbundleiter (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مقّوى بسبائك الألمنيوم {كهرباء}
    silber eloxiertes Aluminium (n.) , {met.}
    الألومنيوم المطلي بالفضة {المعادن}
    Aluminium verarbeitende Industrie (n.) , Sing.
    صناعة معالجة الألومنيوم
    Calcium-Aluminium-reiche Einschlüsse {Chemie}
    تضمين غني بالكالسيوم والألومنيوم {كمياء}
    der Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مغطى بالألمونيوم ومقّوى بالفولاذ {كهرباء}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}