Deutsch-Arabisch
    ...
    ich war krank gewesen
    لقد كنت مريضا
    relevante Treffer
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    Ich war Zuhause
    كُنْتُ فِي البَيت
    Ich war in keinem der genannten Länder
    لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
    außer Spesen nichts gewesen
    كان مضيعة للوقت والجهد
    Wir waren einander nicht besonders nah gewesen.
    لم نكن قريبين من بعضنا بشكلٍ خاص.
    Wir waren einander nicht besonders nah gewesen.
    ما كناش قريبين أوي من بعض. {تعبير مصري}
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    سَقيم
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    عَلِيلٌ
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    سَقْمٌاً
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    مَرِيضٌ
    krank melden
    سجل مرضي
    psychisch krank
    مريض عقليا
    schwer krank (adv.)
    مريض جدا
    krank daniederliegen
    لازم الفراش لمرضٍ ألم به
    krank daniederliegen (v.)
    بقي طريح الفراش {بسبب المرض}
    Psychisch Krank
    مريض نفسي
    geistig krank (adj.)
    مريض عقلياً
    Psysisch Krank
    مريض نفسيا
    unheilbar krank (adj.) , {Med}
    يعاني من حالة مستعصية {طب}
    jdn. krank machen
    أصاب بالمرض
    Er ist Krank im Kopf!
    هربانه منه! {تعبير مصري}
    unheilbar krank sein
    يعاني من حالة مُسْتَعصِية
    jdn. krank machen
    أمرض
    Vergiss ihn, er ist krank im Kopf!
    سيبك منه، ده عيان في دماغه! {تعبير مصري}
    Vergiss ihn, er ist krank im Kopf!
    دعك منه، فهو مريض نفسي!
    ich wünschte, ich wäre
    ياريتني