Deutsch-Arabisch
    ...
    ich stimme dieser Meinung zu
    أنا أتفق مع هذا الرأي
    relevante Treffer
    ich bin ganz deiner Meinung
    اتفق معك تماما
    Ich bin ganz deiner Meinung
    أنا أتفق معك تماما
    Ich stimme völlig zu
    أوافق تماما
    Die Gültigkeit dieser Karte erlischt mit jeglicher auf dieser Seite vorgenommene Abreibung, Durchstreichung oder Änderung. {Recht}
    أي كشط أو شطب أو تعديل في هذه الصفحة يبطل البطاقة وتعد لاغية. {وثائق ليبية}، {قانون}
    Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
    يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    ich wünschte, ich wäre
    ياريتني
    die Meinung (n.) , [pl. Meinungen] , {com.}
    رَأْي [ج. آرَاءٌ] ، {اتصالات}
    die Meinung (n.) , [pl. Meinungen]
    وجهة نظر
    die Meinung äußern
    التعبير عن الرأي
    die Meinung ausdrücken
    إبداء الرأي
    die andere Meinung
    الرأي الآخر
    eine skeptische Meinung
    رأي متشكك
    die politische Meinung (n.) , {Pol}
    رأي سياسي [ج. آراء سياسية] ، {سياسة}
    die eigene Meinung
    الرأي الخاص
    die öffentliche Meinung (n.)
    قضية رأي عام
    eine Meinung äußern
    إبداء الرأي
    die herrschende Meinung
    رأي سائد
    die vorgefasste Meinung (n.)
    فِكرة مُتصوَّرة سلفًا
    die vorgefasste Meinung (n.)
    تَصَوُّرٌ مُسبق
    die öffentliche Meinung (n.) , {Pol}
    الرأي العام {سياسة}
    die persönliche Meinung
    الرأي الشخصي
    die Wertschätzung der Meinung
    تقدير الرأي
    meine persönliche Meinung
    رأيي الشخصي
    andere Meinung akzeptieren
    تقبل آراء أخرى
    nach Ihrer Meinung
    في رأيك