Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    eine grundlegende Voraussetzung
    مقوم أساسي
    relevante Treffer
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    die Voraussetzung (n.)
    مَطلَب
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِشْتِراطٌ
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    تَوَقُّعٌ [ج. توقعات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِفْتِرَاضٌ [ج. افتراضات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    eine unabdingbare Voraussetzung
    شرط لا غنى عنه
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    Voraussetzung dafür ist...
    الشرط الأساسي لذلك هو...
    die Nichterfüllung einer Voraussetzung (n.) , {Recht}
    عدم استيفاء شرط من الشُروط {قانون}
    auf eine Voraussetzung verzichten (v.)
    تنازل عن أحد الشروط
    auf eine Voraussetzung verzichten
    يتخلى عن أحد الشروط
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    grundlegende Merkmale Pl.
    الخصائص الأساسية
    grundlegende Anwendung (n.)
    الاستخدام الأساسي
    grundlegende Anwendung (n.)
    التطبيق الأساسي
    grundlegende Kenntnisse (n.) , {Bildung}
    معرفة أساسية {تعليم}
    grundlegende Fundamente (n.) , Pl.
    الدعائم الأساسية
    grundlegende Datentypen (n.) , Pl., {Comp}
    أنواع المعطيات الأساسية {كمبيوتر}
    grundlegende Konzepte (n.) , Pl.
    مفاهيم أساسية
    grundlegende Umwandlungen Pl., {tech.}
    التحولات الأساسية {تقنية}
    grundlegende Definitionen Pl., {arch.}
    تعاريف أساسية {هندسة}
    grundlegende Textildesigns {Textile}, Pl.
    التصاميم النسيجية الأساسية
    grundlegende Maschinenreparaturen Pl., {tech.}
    إصلاحات الآلات الأساسية {تقنية}
    grundlegende Nährstoffe Pl., {Med}
    العناصر الغذائية الأساسية {طب}