Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gesamtes Unternehmen (n.)
    الشركة بالكامل
    relevante Treffer
    gesamtes Tatbild (n.) , {Recht}
    الصورة الكاملة للجريمة {قانون}
    durchläuft gesamtes Farbspektrum {Comp}
    يدوّر نطاق الألوان بأكمله {كمبيوتر}
    sein gesamtes Leben
    طيلَة حَياته
    gesamtes operatives Spektrum (n.) , {Med}
    النطاق الجراحي الكامل {طب}
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    حَاوَلَ
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    unternehmen (v.)
    اِضْطلَعَ {بِـ}
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    أقْدَمَ
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    نَهَضَ
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    قَامَ
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُقاوَلة [ج. مقاولات] ، {المغرب}، {اقتصاد}
    ein IT-Unternehmen
    شركة لتكنولوجيا المعلومات
    die EU-Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    شركات الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُؤسَّسة [ج. مؤسسات] ، {بلاد الشام}، {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
    das Öl-Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة نفط {اقتصاد}
    Löschversuch unternehmen
    محاولة لإطفاء الحريق
    börsennotierte Unternehmen Pl., {Wirt}
    شركات مدرجة بالبورصة {اقتصاد}
    etw. unternehmen (v.)
    فعل شيء
    das Start-up-Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة ناشئة {اقتصاد}
    assoziiertes Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة متحدة {اقتصاد}
    vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات صاحبة الحق في اقتطاع ضريبة المدخلات {اقتصاد}
    ein akquisitives Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة تنزع للتملّك {اقتصاد}
    ein akquisitives Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شَرِكَةٌ طامِعَة {شركة تتطلع للاستيلاء على شركاتٍ أخرى أو الهيمنة عليها.}، {اقتصاد}
    junges Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة ناشئة {اقتصاد}
    junges Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة شابة {اقتصاد}
    innovatives Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة مبتكرة {اقتصاد}