Deutsch-Arabisch
    ...
    geregelte Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل منتظمة
    relevante Treffer
    geregelte Berufe (n.) , Pl.
    مهن منظَّمة
    eine geregelte Bremsung {Auto.}
    فرملة محكومة {سيارات}
    der geregelte Leitungsabschnitt (n.) , {com.}
    مقطع خط منتظم {اتصالات}
    der geregelte Telefonapparat (n.) , {com.}
    جهاز هاتف منظم آلياً {مضبوط}، {اتصالات}
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl., {Comp}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    مواعيد العمل
    die Arbeitszeiten (n.) , {Pl.}
    أوقات الدوام
    wöchentliche Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مناسبة
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مواتية
    tatsächliche Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الفعلية
    Arbeitszeiten erfassen
    سجل أوقات العمل
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل مرنة
    offizielle Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الرسمية
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    أوقات العمل المرنة
    starre Arbeitszeiten Pl.
    وقت عمل ثابت
    die feste Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الثابتة
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    die Erfassung der Arbeitszeiten
    تسجيل وقت العمل