Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    geprüfte und anerkannte Desinfektionsmittel (n.) , Pl.
    المطهرات المختبرة والمعترف بها
    relevante Treffer
    anerkannte Methoden der Gesetzesauslegung und Verfassungsinterpretation Pl., {Recht}
    الأساليب المعترف بها للتفسير القانوني والتفسير الدستوري {قانون}
    geprüfte Elektrogeräte (n.) , Pl., {elect.}
    الأجهزة الكهربائية المختبرَة {كهرباء}
    geprüfte Digitalagentur (n.)
    وكالة رقمية معتمدة
    die geprüfte Sicherheit
    سلامة مؤكدة
    anerkannte Buchhaltungsmaßstäben (n.) , Pl., {account.}
    معايير المحاسبة المعتمدة {محاسبة}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    staatlich anerkannte Ausbildung
    تدريب مهني معترف به
    eine international anerkannte Bewertung
    تقييم معترف به دوليًا
    eine anerkannte Deutsche Auslandsschule {Bildung}
    مدرسة ألمانية معتمدة فى الخارج {تعليم}
    anerkannte deutsche Auslandsschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة ألمانية معترف بها في الخارج {تعليم}
    das Desinfektionsmittel (n.)
    المواد المطهرة
    das Desinfektionsmittel (n.)
    مطهر جروح
    das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel]
    مُعَقِّمٌ
    das Desinfektionsmittel (n.)
    مادة التعقيم
    das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel] , {Med}
    مُطَهِّرٌ [ج. مطهرات] ، {طب}
    die Desinfektionsmittel (n.) , Pl.
    مواد تعقيم
    das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel] , {Med}
    مضاد العفونة {طب}
    das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel] , {Med}
    مادة معقمة {طب}
    das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel] , {Umwelt}
    وسيلة تعقيم {بيئة}
    anerkannte Regeln der Technik (n.) , Pl., {tech.}
    القواعد التكنولوجية المعتمدة {تقنية}
    medizinisches Desinfektionsmittel
    مطهر طبي
    die Hände-Desinfektionsmittel (n.) , Pl.
    مطهرات اليد
    Staatlich anerkannte Hochschulen in privater Trägerschaft Pl., {Bildung}
    الجامعات المعترف بها حكوميا وذات التمويل الخاص {تعليم}
    wirkungsvolles neutrales Desinfektionsmittel (n.) , {Chemie}
    مُطهر متعادل فعال {كمياء}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
    Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
    الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال