Deutsch-Arabisch
    ...
    gegen eine Gebühr Pl.
    مقابل رسوم إضافية
    relevante Treffer
    gegen eine zusätzliche Gebühr
    مقابل رسوم إضافية
    Widerspruch gegen eine Entscheidung {Recht}
    اعتراض على القرار {قانون}
    jemanden gegen eine Kaution freilassen form., {Recht}
    أخلى سبيله بكفالة {قانون}
    Haben Sie einmal eine Thrombose oder eine Lungenarterienembolie durchgemacht? {Med}
    هل سبق أن أُصبت بتجلط الدم أو انسداد الشريان الرئوي؟ {طب}
    die Gebühr (n.) , [pl. Gebühren]
    إتَاوَةٌ
    die Gebühr (n.) , [pl. Gebühren] , {Recht}
    رَسْمٌ [ج. رسوم] ، {قانون}
    die Gebühr (n.) , [pl. Gebühren] , {Recht}
    تَعْرِيفَةٌ [ج. تعريفات] ، {قانون}
    die Gebühr (n.) , [pl. Gebühren] , {Umwelt}
    رُسُوم {بيئة}
    zusätzliche Gebühr Pl.
    رسوم إضافية
    die Tor-Gebühr (n.) , {Umwelt}
    رسوم البوابة {بيئة}
    die Kippen -Gebühr (n.) , {Umwelt}
    رسوم التخلص {بيئة}
    Gebühr bezahlen
    دفع رسوم
    bezahlte Gebühr
    الرسوم المحصّلة
    die Service-Gebühr (n.)
    رسوم الخدمة
    die Höhe der Gebühr (n.)
    قيمة الرسوم
    das Beginnzeichen ohne Gebühr (n.) , {com.}
    إشارة اجابة بدون رسوم {اتصالات}
    das Beginnzeichen mit Gebühr (n.) , {com.}
    إشارة اجابة برسوم {اتصالات}
    die Gebühr bei vorzeitiger Kündigung (n.) , {Wirt}
    رسم الإنهاء المبكر {اقتصاد}
    nach Entrichtung der fälligen Gebühr {Recht}
    بعد سداد الرسوم المقررة {قانون}
    eine Gebühr von 100 Euro erheben
    فرض رسوم قدرها 100 يورو
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    eine
    وَاحِدٌ
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    eine Ausfertigung an
    صورة إلى
    eine Zeitlang
    لمدة من الوقت
    eine Freiheitsstrafe antreten {Recht}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    eine Schuld tilgen (v.)
    سدَد دينا
    eine Rede halten
    ألقى كلمة