Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der gebietsausleuchtende Strahl (n.) , {einer Satellitenantenne}, {astron.}
    حزمة نقطية {لهوائي قمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    relevante Treffer
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen]
    شُعَاع [ج. أشعة]
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen]
    بَصِيصٌ [ج. بصيصات]
    der Strahl (n.) , {[Wasser etc.]}, {Hyd.}
    تَدَفُّقٌ {حركة}
    der Strahl (n.) , [pl. Strahlen] , {einer Richtantenne}, {com.}
    حُزْمَةٌ {الهوائي الرئيسية}، {اتصالات}
    der Strahl (n.)
    إنْبِجَاسٌ
    der erdausleuchtende Strahl (n.) , {astron.}
    حزمة تغطية عالميّة {فضاء وعلوم طيران}
    der abtastende Strahl (n.) , {bei der Satellitenkommunikation}, {astron.}
    حزمة مسح {الاتصالات بالقمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    ein einfallender Strahl
    شعاع وارد
    der gebrochene Strahl (n.) , {in einer optischen Faser}, {com.}
    شعاع منكسر {في ألياف بصرية}، {اتصالات}
    der schiefe Strahl (n.) , {com.}
    شعاع غير متقاطع مع المحور {اتصالات}
    der meridionale Strahl (n.) , {com.}
    شعاع متقاطع مع المحور {اتصالات}
    der achsenparalle Strahl (n.) , {com.}
    شعاع موازى للمحور {اتصالات}
    der axiale Strahl (n.) , {com.}
    إشعاع محورى {اتصالات}
    der Gaußscher Strahl (n.) , {com.}
    حزمة اشعة غاوس {اتصالات}
    der ringförmige Strahl (n.) , {Umwelt}
    نَفْث حلقيّ {بيئة}
    ein sichtbarer Strahl
    شعاع مرئي
    die Antenne mit konfigurierbarem Strahl (n.) , {astron.}
    هوائي بحزمة قابلة التشكيل {فضاء وعلوم طيران}
    die Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl (n.) , {com.}
    هوائى مصفوفة إلتفافية {اتصالات}