Deutsch-Arabisch
    ...
    finanzieller Schaden
    الخسائر المالية
    relevante Treffer
    finanzieller Ausgleich {Wirt}
    تعويض مالي {اقتصاد}
    in finanzieller Hinsicht {Wirt}
    من الناحية المالية {اقتصاد}
    finanzieller Boykott (n.) , {Wirt}
    مقاطعة مالية {اقتصاد}
    finanzieller Ausgleich (n.) , {account.,Wirt}
    تسوية مالية {محاسبة،اقتصاد}
    ein finanzieller Beitrag
    مساهمة مالية
    ein finanzieller Erfolg
    نجاح مالي
    ein finanzieller Engpass
    صعوبة مالية
    finanzieller Vorteil (n.) , {Wirt}
    ميزة مالية {اقتصاد}
    ein finanzieller Engpass {Wirt}
    ضائقة مالية {اقتصاد}
    finanzieller Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    ein finanzieller Härtegrund (n.) , {Recht,Wirt}
    سبب المشقة المالية {قانون،اقتصاد}
    finanzieller Druck auf die Ressourcen
    الضغط المالي على الموارد
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    أَذِيَّة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden] , {Recht}
    ضَرَرٌ [ج. أضرار] ، {قانون}
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عُطْل
    der Schaden (n.)
    مضرة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    تَلَفٌ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَلَلٌ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَيْب [ج. عيوب]
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَطَبٌ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَاهَةٌ
    schaden (v.) , {schadete ; geschadet}
    ضَرَّ
    schaden (v.) , {schadete ; geschadet}
    أَسَاءَ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    أَذىً
    irreparabler Schaden
    ضرر لا يمكن إصلاحه
    erheblicher Schaden
    ضرر قوي
    politischer Schaden (n.) , {Pol}
    الضرر السياسي {سياسة}
    der DNA-Schaden (n.) , {Bio.}
    تضرر الدنا الطبيعي {بيولوجيا}