Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    familiär (adj.) , [familiärer ; am familiärsten ]
    عَائِلِيّ
    relevante Treffer
    familiär geprägte Landwirtschaftsstrukturen (n.) , Pl.
    الهياكل الزراعية ذات الطابع العائلي
    ähnliche Treffer
    innerfamiliär (adj.)
    داخل الأسرة
    innerfamiliär (adj.)
    عائلي داخلي
    innerfamiliär (adj.)
    بين أفراد العائلة
    familiäre Gründe Pl.
    أسباب عائلية
    eine familiäres Milieu
    بيئة مألوفة
    familiäres Umfeld
    الوسط العائلي
    familiäres Umfeld (n.)
    البيئة الأسرية
    familiäre Probleme Pl.
    مشاكل عائلية
    die familiäre Belastung
    الضغوط الأسرية
    die familiäre Situation
    الحالة العائلية
    die familiäre Belastung (n.) , {Med}
    الاستعداد العائلي {للتَّعرُّض لِمَرَض ما}، {طب}
    familiäre Bindungen Pl.
    الروابط الأسرية
    die familiäre Immunität (n.) , {Med}
    مناعة عائلية {طب}
    familiärer Todesfall (n.)
    وفاة أحد أفراد الأسرة
    familiäre Amyloidose {Med}
    الداء النشواني العائلي {طب}
    die familiäre Atmosphäre (n.)
    جو عائلي
    die familiäre Atmosphäre (n.)
    جو أسري
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    die familiäre Atmosphäre
    أجواء عائلية
    der familiäre Bezugskreis (n.)
    دائرة الأسرة المعنية
    familiäre Erinnerungen Pl.
    ذكريات عائلية
    die familiäre Dysautonomie {Med}
    خلل الوظائف المستقلة العائلي {طب}
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    die familiäre Lipodystrophie {Med}
    حثل شحمي عائلي جزئي {طب}
    die familiäre Lebensgemeinschaft
    المعاشرة الأسرية
    die familiäre Alzheimer-Krankheit {Med}
    مرض آلزهايمر مبكر البدء {طب}
    die familiäre Hyperchylomikronämie (n.) , {Med}
    فرط الدقائق الكيلوسية في الدم العائلي {طب}
    die familiäre Hyperlipoproteinämie (n.) , {Med}
    فرط بروتينات الدم الشحمية العائلي {طب}