Deutsch-Arabisch
    Verb
    für übertrieben halten (v.)
    اِسْتَكْثَرَ
    relevante Treffer
    für j-n/etw. halten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    für j-n/etw. halten (v.)
    رَأَى
    für j-n/etw. halten (v.)
    ظَنَّ
    für zu viel halten (v.)
    اِسْتَكْثَرَ
    sich für Idiot halten lassen
    استهبل
    übertrieben (adj.)
    فيه شَطَط عن الحَدّ المَعقول
    übertrieben (adj.)
    متجاوز الحدَ
    übertrieben (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    war übertrieben
    كان مبالغ فيه
    übertrieben sorgfältig (adj.)
    شديد العناية بالتفاصيل
    übertrieben loben
    أفرط في المدح
    kommt mir übertrieben vor
    يبدو مبالغ فيه بالنسبة لي
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    das Halten (n.) , {com.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    قبَضَ
    das Halten (n.) , {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَافَعَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَمَى
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    halten (v.)
    أوْقَفَ
    halten (v.)
    سَانَدَ
    Ausschau halten
    تطلَّعَ