Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein externer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالبٌ منتسب {تعليم}
    relevante Treffer
    der Schüler (n.) , [pl. Schüler] , {Bildung}
    تِلْميذٌ [ج. تلاميذ] ، {تعليم}
    der Schüler (n.) , [pl. Schüler] , {Bildung}
    طَالِبٌ [ج. طلاب] ، {تعليم}
    regulärer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالب انتظام {تعليم}
    ein volljährige Schüler (n.)
    طالب بالغ
    der Grund-Schüler (n.) , {Bildung}
    تلميذ في المرحلة الابتدائية {تعليم}
    junge Schüler Pl., {Bildung}
    التلاميذ الصغار {تعليم}
    die Schüler in längerer Krankenhausbehandlung (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    الطلاب الخاضعين لعلاج طويل الأمد في المستشفيات {تعليم،طب}
    die Schüler- und Jugendwettbewerbe (n.) , {Pl.}
    مسابقات التلاميذ والشباب
    der Schüler der Zuhause-Bildung (n.) , {Bildung}
    طالب منازل {تعليم}
    spezielle Schulen für hochbegabte Schüler Pl.
    مدارس خاصة للطلاب الموهوبين
    der Schüler der staatlich genehmigten Privatschule (n.) , {Bildung}
    طالب في المدرسة الخاصة المعتمدة من الدولة {تعليم}
    für den Empfang von neuen Schüler {Bildung}
    لاستقبال الطلاب الجدد {تعليم}
    der Schüler wird von der Schule ausgeschlossen {Bildung}
    فُصِل الطالب من المدرسة {تعليم}
    externer Stil {Comp}
    نمط خارجي {كمبيوتر}
    externer Benutzer {Comp}
    مستخدم خارجي {كمبيوتر}
    externer Dienstleister (n.)
    مقدِّم خدمة خارجي
    ein externer Sicherungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق مصاهر خارجي {كهرباء}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    مساحة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    ذاكرة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Debitor {Comp}
    العميل الخارجي {كمبيوتر}
    externer Effekt
    تأثير خارجي
    externer Link {Comp}
    ارتباط تشعبي خارجي {كمبيوتر}
    externer Ombudsmann
    مسؤول المظالم الخارجية
    externer Datenbereich {Comp}
    نطاق البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    externer Sektor (n.)
    القطاع الخارجي
    externer Inhaltstyp {Comp}
    نوع محتويات خارجية {كمبيوتر}
    externer Kontakt {Comp}
    جهة اتصال خارجية {كمبيوتر}
    externer Datenanbieter {Comp}
    موفر بيانات خارجية {كمبيوتر}