Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Drachen steigen lassen
    طيَّرَ طائرة ورقية
    relevante Treffer
    steigen lassen (v.)
    طيّرَ
    die Preise steigen lassen
    رفَعَ الأسعار
    die Kosten von etw. sprunghaft steigen lassen
    رفع تكلفة شيء ما بسرعة فائقة
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    أطلق شاربه
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen (v.)
    ربّى شاربه
    sich einen Schnurrbart stehen lassen
    ربّى شاربه
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    ربّى شنبه
    die Drachen (n.) , Pl.
    تَنَانِين
    der Drachen (n.)
    طائرة ورقية
    grüne Drachen Pl.
    التنين الأخضر
    der Prinz der Drachen
    أمير التنين
    der Kampf mit dem Drachen {lit.}
    المعركة مع التنين {أدب}
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    زَادَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    طَلَعَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    تَزَايَدَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    اِرْتَقَى
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    عَلاَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    تَسَلَّقَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    كَثُرَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    صَعِدَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    رَقَّى
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    اِرْتَفَعَ
    die Treppe steigen
    صَعِدَ الدَرَج
    aufs Pferd steigen
    ركب الخيل
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    سَمَحَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    تَرَكَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى