Deutsch-Arabisch
    ...
    daran besteht kein Zweifel
    لا شك في ذلك
    relevante Treffer
    kein Zweifel
    لا غرو
    kein Zweifel
    بلا شك
    kein Zweifel
    بدون شك
    besteht aus Zellen
    يتكون من خلايا
    daran
    فِيه
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    Besteht die Möglichkeit einer Schwangerschaft?
    هل هناك احتمال للحمل ؟
    der Spruchkörper des Berufungsgerichts besteht aus: {Recht}
    تتألف هيئة محكمة الاستئناف من: {قانون}
    Besteht zur Zeit eine Schwangerschaft? {Med}
    هل أنتِ حامل حاليًّا؟ {طب}
    nahe daran
    على وشك
    daran kommen
    حصل على دوره
    Denk daran! umgang.
    تذكر
    daran arbeiten
    عمل عليه
    im Anschluss daran
    وفي وقت لاحق
    daran anschließend
    عقب ذلك
    daran anknüpfend
    مترتب على ذلك
    Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات، التي توجد معها علاقة شراكة {اقتصاد}
    meine Familie besteht aus vier Personen
    عائلتي تتكون من أربعة أشخاص
    die Daran erkennen Sie es! (n.) , Pl., {Comp}
    كيف تتحقق {كمبيوتر}
    Daran ist nichts auszusetzen.
    ليس به ما يدعو للنقد.
    Daran ist nichts auszusetzen.
    مفيهوش عيب. {تعبير مصري}
    alles daran setzen, etw. zu tun
    بذل قصارى جهده
    ich kann mich nicht daran erinnern
    لا أتذكر
    gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Recht}
    تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
    der Zweifel (n.) , [pl. Zweifel]
    شَكّ [ج. شكوك]
    der Zweifel (n.) , [pl. Zweifel]
    اِرْتِيَاب [ج. ارتيابات]
    der Zweifel (n.) , [pl. Zweifel]
    رِيبة [ج. ريبات]
    der Zweifel (n.) , [pl. Zweifel]
    رَيْبٌ
    Zweifel entkräften
    بدد الشكوك