Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die betriebsfrequente wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة بتردد القدرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استعادة {كهرباء}
    die netzfrequente wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استرداد ذو تردد اسمي {كهرباء}
    wiederkehrende Zahlungen Pl.
    المدفوعات المتكررة
    wiederkehrende Prüfungen Pl.
    عمليات تفتيش متكررة
    die wiederkehrende Blasenentzündung (n.) , {Med}
    التهاب المثانة المتكرر {طب}
    wiederkehrende Polyserositis {Med}
    الْتِهابُ المَصْلِيَّاتِ الرَّاجِع {طب}
    die wiederkehrende Extrasystole (n.) , {Med}
    انقباضة خارجة عائدة {طب}
    wiederkehrende Aneuploidie {Bio.,Med}
    اختلال الصيغة الكروموسومية الراجع {بيولوجيا،طب}
    die wiederkehrende Dauergleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة لحالة الاستقرار بالتيار المستمر {كهرباء}
    die wiederkehrende Zahlung
    الدفع المتكرر
    das wiederkehrende impulsartige Geräusch (n.) , {com.}
    ضوضاء دفعية متكررة {اتصالات}
    rezidivierende wiederkehrende Bronchitiden (n.) , Pl., {Med}
    التهاب الشعب الهوائية التنكسي المتكرر {طب}
    das Steuerelement für wiederkehrende Abschnittsinhalte (n.) , {Comp}
    عنصر التحكم بتكرار محتوى المقطع {كمبيوتر}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen] , {Pol}
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات] ، {سياسة}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    تَشْوِيقٌ
    die Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربي {كهرباء}
    die militärische Spannung
    توتر عسكري
    die anstehende Spannung (n.) , {für ein Schaltgerät}, {elect.}
    جهد مطبق {مسلط}، {كهرباء}
    Spannung abbauen
    خَفَّف التوتر
    Spannung halten {Sport}
    حافظ على الشد {رياضة}
    die tatsächliche Spannung
    الجهد الفعلي
    die mechanische Spannung
    الشد الميكانيكي
    die Zener-Spannung (n.) , {elect.}
    جهد زينر {كهرباء}
    eine ästhetische Spannung
    إثارة جمالية
    die psophometrische Spannung (n.) , {com.}
    جهد الضوضاء العيارية {اتصالات}