Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die betriebliche Einteilung {Wirt}
    تقسيم ساعات العمل داخل الشركة {اقتصاد}
    betriebliche Einteilung {Wirt}
    تنظيم العمل داخل المؤسسة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
    تَقْسِيمٌ [ج. تقسيمات]
    die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
    تَصْنِيف [ج. تصنيفات]
    die geographische Einteilung
    التقسيم الجغرافي
    die Einteilung der Gemeinden (n.) , {verwaltung.}
    تقسيم البلديات {إدارة}
    die administrative Einteilung des Projekts
    التقسيم الإداري للمشروع
    die Einteilung der Themen auf die Unterrichtsstunden (n.) , {Bildung}
    جدول توزيع الموضوعات على الحصص {تعليم}
    eine betriebliche Altersversorgung
    نظام المعاشات التقاعدية للشركة
    betriebliche Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl., {ind.}
    لوائح السلامة التشغيلية {صناعة}
    betriebliche Hygienevorschriften (n.) , Pl.
    لوائح النظافة التشغيلية
    eine betriebliche Altersvorsorge {insur.}
    معاش تغطي نفقاته الشركة {تأمين}
    die betriebliche Übung (n.) , {Recht}
    أعراف الشركة {قانون}
    betriebliche Ausbilder Pl., {Wirt}
    مدربو الشركة {اقتصاد}
    betriebliche Altersversorgung (n.) , {insur.}
    معاش الشركة التقاعدي {تأمين}
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة التشغيل {اقتصاد}
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    betriebliche Sozialleistungen Pl.
    المزايا الاجتماعية للشركة
    betriebliche Veranstaltungen Pl.
    فعاليات الشركة
    die betriebliche Altersversorgung
    المعاشات التقاعدية المهنية
    betriebliche Versicherungen Pl., {insur.}
    البرامج التأمينية للشركات {تأمين}
    betriebliche Aufwendungen {Wirt}
    مصاريف تشغيلية {اقتصاد}
    die betriebliche Berufsausbildung {Bildung}
    تأهيل مهني مؤسسي {تعليم}
    die betriebliche Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية التشغيلية {كهرباء}
    die betriebliche Ressource (n.) , {Comp}
    مورد العمليات {كمبيوتر}
    betriebliche Versicherungen Pl., {Recht}
    التأمينات المهنية {قانون}
    betriebliche Versicherungen (n.) , Pl., {Recht}
    تأمينات تشغيلية {قانون}
    eine betriebliche Ausbildung
    تدريب مهني في الشركة
    die betriebliche Rente {Recht}
    المعاش المهني {قانون}