Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    besetzt {Pol}
    مُحْتَلٌّ {سياسة}
    besetzt
    مَشْغُولٌ
    besetzt
    كامل العدد
    Verb
    besetzt: Perfekt von besetzen   volle Konjugation  
    besetzen {besetzte ; besetzt}
    احْتَلَّ
    besetzen {besetzte ; besetzt}
    استولى على
    besetzen {besetzte ; besetzt}
    شَغَّلَ
    besetzen {besetzte ; besetzt}
    مَلأَ
    relevante Treffer
    die Leitung ist besetzt
    الخط مشغول
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة مشغول {اتصالات}
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة الانشغال {اتصالات}
    dauernd besetzt (adj.)
    محتل بشكل مستمر
    der Platz ist besetzt
    المكان مشغول
    mit Pailletten besetzt (adj.)
    مُزْدان بِالتِّرْترة
    nicht besetzt
    غير ماهول
    mit Perlen besetzt (adj.)
    مزين باللآلئ
    ähnliche Treffer
    unbesetzt (adj.)
    شَاغِرٌ
    unbesetzt (adj.)
    خَالٍ
    der Besetztton (n.) , {com.}
    نغمة إنشغال الخدمة {اتصالات}
    vollbesetzt (adj.)
    مشغول بالكامل
    unterbesetzt (adj.)
    نقص في الإشغال
    angstbesetzt (adj.)
    مليء الخوف
    unterbesetzt (adj.) , {Wirt}
    ناقص الأيدي العاملة {اقتصاد}
    unterbesetzt (adj.) , {Wirt}
    تنقصه العمالة الكافية {اقتصاد}
    unterbesetzt (adj.) , {Wirt}
    به قصور في عدد الموظفين {اقتصاد}
    schambesetzt (adj.)
    مخجل
    das Besetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة انشغال الخط {اتصالات}
    das Besetztzeichen (n.) , {Comp}
    إشارة مشغول {كمبيوتر}
    eine besetzten Zone
    منطقة محتلة
    die Besetztprüfung (n.) , {com.}
    اختبار الانشغال {اتصالات}
    der Besetztanzeiger (n.) , {transport.}
    مؤشر أن العربة على السكة {نقل}