Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    beschleunigte Strafverfolgung (n.) , {Recht}
    ملاحقة جنائية مُعجَّلة {قانون}
    relevante Treffer
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    ملاحقة جنائية {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    مُقَاضَاة {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    متابعة جنائية {المغرب}، {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    تعقب جنائي {تونس}، {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen]
    ملاحقة قانونية
    die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {Recht}
    الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
    die beschleunigte Kostendeckung (n.) , {Comp}
    نظام استعادة التكلفة السريع {كمبيوتر}
    die beschleunigte Abschreibung {Wirt}
    الإهـلاك المتسارع {اقتصاد}
    beschleunigte Embryogenese (n.) , {Bio.,Med}
    تَخَلُّقٌ مُعَجَّل {بيولوجيا،طب}
    die beschleunigte Alterung {Med}
    الشيخوخة المتسارعة {طب}
    die beschleunigte Grundqualifikation
    التأهيل الأساسي المعجل
    die beschleunigte Geschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سُرْعَةٌ مُعَجَّلَةٌ {تقنية}
    die beschleunigte Verarbeitung (n.)
    معالجة سريعة
    die beschleunigte Entwicklung
    التنمية المتسارعة
    die beschleunigte Abschreibung {Wirt}
    الإهـلاك المعجل {اقتصاد}
    beschleunigte Verfahren Pl., {Recht}
    إجراءات معجَّلة {قانون}
    die modifizierte beschleunigte Kostendeckung (n.) , {Comp}
    نظام استعادة التكلفة السريعة المعدلة {كمبيوتر}
    eine gleichmäßige beschleunigte Bewegung
    حركة متسارعة سلسة