Übersetzung bedingt Deutsch Arabisch

Adjektiv

volle Deklination

Maskulinum

Nom.: der bedingte|ein bedingter|— bedingter
Akk.: den bedingten|einen bedingten|— bedingten
Dat.: dem bedingten|einem bedingten|— bedingtem
Gen.: des bedingten|eines bedingten|— bedingten

Nom.: der bedingtere|ein bedingterer|— bedingterer
Akk.: den bedingteren|einen bedingteren|— bedingteren
Dat.: dem bedingteren|einem bedingteren|— bedingterem
Gen.: des bedingteren|eines bedingteren|— bedingteren

Nom.: der bedingteste|ein bedingtester|— bedingtester
Akk.: den bedingtesten|einen bedingtesten|— bedingtesten
Dat.: dem bedingtesten|einem bedingtesten|— bedingtestem
Gen.: des bedingtesten|eines bedingtesten|— bedingtesten

Femininum

Nom.: die bedingte|eine bedingte|— bedingte
Akk.: die bedingte|eine bedingte|— bedingte
Dat.: der bedingten|einer bedingten|— bedingter
Gen.: der bedingten|einer bedingten|— bedingter

Nom.: die bedingtere|eine bedingtere|— bedingtere
Akk.: die bedingtere|eine bedingtere|— bedingtere
Dat.: der bedingteren|einer bedingteren|— bedingterer
Gen.: der bedingteren|einer bedingteren|— bedingterer

Nom.: die bedingteste|eine bedingteste|— bedingteste
Akk.: die bedingteste|eine bedingteste|— bedingteste
Dat.: der bedingtesten|einer bedingtesten|— bedingtester
Gen.: der bedingtesten|einer bedingtesten|— bedingtester

Neutrum

Nom.: das bedingte|ein bedingtes|— bedingtes
Akk.: das bedingte|ein bedingtes|— bedingtes
Dat.: dem bedingten|einem bedingten|— bedingtem
Gen.: des bedingten|eines bedingten|— bedingten

Nom.: das bedingtere|ein bedingteres|— bedingteres
Akk.: das bedingtere|ein bedingteres|— bedingteres
Dat.: dem bedingteren|einem bedingteren|— bedingterem
Gen.: des bedingteren|eines bedingteren|— bedingteren

Nom.: das bedingteste|ein bedingtestes|— bedingtestes
Akk.: das bedingteste|ein bedingtestes|— bedingtestes
Dat.: dem bedingtesten|einem bedingtesten|— bedingtestem
Gen.: des bedingtesten|eines bedingtesten|— bedingtesten

Plural

Nom.: die bedingten|(keine) bedingten|— bedingte
Akk.: die bedingten|(keine) bedingten|— bedingte
Dat.: den bedingten|(keinen) bedingten|— bedingten
Gen.: der bedingten|(keiner) bedingten|— bedingter

Nom.: die bedingteren|(keine) bedingteren|— bedingtere
Akk.: die bedingteren|(keine) bedingteren|— bedingtere
Dat.: den bedingteren|(keinen) bedingteren|— bedingteren
Gen.: der bedingteren|(keiner) bedingteren|— bedingterer

Nom.: die bedingtesten|(keine) bedingtesten|— bedingteste
Akk.: die bedingtesten|(keine) bedingtesten|— bedingteste
Dat.: den bedingtesten|(keinen) bedingtesten|— bedingtesten
Gen.: der bedingtesten|(keiner) bedingtesten|— bedingtester

مَشْرُوطٌ

شَرْطِيٌّ

متعلَق ب

متوقَف على

Verb

bedingt: Perfekt von bedingen volle Konjugation

bedingen {bedingte ; bedingt / bedungen}

bedingen {bedingte ; bedingt / bedungen}

اِقْتَضَى

bedingen {bedingte ; bedingt / bedungen}

bedingen {bedingte ; bedingt / bedungen}

اِسْتَلْزَمَ

relevante Treffer

erblich bedingt

لأسباب وراثية

der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}

الجر بالاضافة {لغة}

der Genitiv, der durch Präposition bedingt ist (n.) , {lang.}

الجر بالحرف {لغة}

Demografie bedingt

بسبب التركيبة السكانية

OP-bedingt {Med}

نتيجة لعملية جراحية {طب}

bedingt vorsätzlich gehandelt {Recht}

تصرف بقصدٍ مشروط {قانون}

ähnliche Treffer

unbedingt (adj.)

مُطْلَقٌ

unbedingt (adj.)

حَتْمِيُّ

unbedingt (adv.)

على أيَ حال

unbedingt (adj.)

ضَرُورِيٌّ

unbedingt (adv.)

بِالتَّأْكِيد

unbedingt (adv.)

بِالضّرُورَة

unbedingt (adv.)

die Bedingtheit (n.) , [pl. Bedingtheiten]

شَرْطِية

hitzebedingt (adj.)

بسبب الحرارة

umweltbedingt (adj.)

stressbedingt (adj.)

بسبب الضغط

saisonbedingt (adj.)

مَوْسِمِيٌّ

wetterbedingt (adv.)

بسبب الأحوال الجوية

anlagebedingt (adj.)

بِنْيَويّ

1
2
3