Deutsch-Arabisch
    ...
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    aus Kontaktliste entfernen {Comp}
    إزالة من قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    Aus Gruppe entfernen {Comp}
    إزالة من المجموعة {كمبيوتر}
    Aus dieser Unterhaltung entfernen {Comp}
    إزالة من هذه المحادثة {كمبيوتر}
    Kontakt aus Konferenz entfernen {Comp}
    إزالة من المؤتمر {كمبيوتر}
    die Länge der Warteschlange
    طول طابور الانتظار
    das Entfernen der Nagelhaut (n.) , {Med}
    إزالة جلد الظفر {طب}
    das Entfernen der Stärke vom Kochen {tech.}
    إزالة نشاء الغلي {تقنية}
    die Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei {hist.}
    طرد الألمان من تشيكوسلوفاكيا {تاريخ}
    aus der Ferne
    عن بعد
    aus der Region
    من المنطقة
    aus der Quelle
    من المصدر
    aus der Mode (adv.)
    خارج الموضة
    die aus der Metzgerei
    من جزارة
    aus der Mode (adv.)
    بطل استعماله
    aus der Mode (adv.)
    موديل قديم
    aus der Mode (adv.)
    قَدِيمٌ
    aus der Fußgängerperspektive
    من زاوية رؤية المشاة
    aus der Familie
    من العائلة
    aus der Nähe (adv.)
    عن قرب
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    aus der Schweiz
    من سويسرا
    aus der Haut fahren umgang.
    يطلع من دينه
    aus der Bahn werfen
    أثر على مجرى حياة
    Neues aus der Welt {jorn.}
    أخبار العالم {صحافة}
    die Flucht aus der Verantwortung {Pol}
    هروب من المسؤولية {سياسة}
    aus der heutigen Perspektive
    من وجهة نظر هذه الأيام
    aus der Haut fahren umgang.
    يفقد صوابه
    aus der Luft gegriffen
    من فراغ