Deutsch-Arabisch
    ...
    aus allen Ländern der Welt
    من كل بلاد العالم
    relevante Treffer
    Voraussetzungen für Eingänge aus Ländern der EU (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات من دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    aus der Welt schaffen
    تخلص من
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    Neues aus der Welt {jorn.}
    أخبار العالم {صحافة}
    aus westeuropäischen Ländern
    من بلدان أوروبا الغربية
    aus vielen anderen Ländern
    من بلاد أخرى كثيره
    Gruppen aus verschiedenen Ländern
    مجموعات من بلدان مختلفة
    die Personen aus Nicht-EU-Ländern Pl.
    الأشخاص من خارج دول الاتحاد الأوروبي
    aus allen Gesellschaftsschichten
    من مختلف المهن والتخصصات
    aus allen Berufen
    من مختلف المهن والتخصصات
    aus allen Gesellschaftsschichten
    من جميع فئات المجتمع
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    aus aller Welt
    من جميع أنحاء العالم
    Musik aus aller Welt
    موسيقى من جميع أنحاء العالم
    Nachrichten aus aller Welt {jorn.}
    أخبار عالمية {صحافة}
    Deutschland besteht aus 16 Bundes- ländern und ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat.
    تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، وهي دولة قانون تتسم بالديمقراطية الحرة والعدالة الاجتماعية.
    das Referat Überprüfung der Wirtschaftsstatistiken nach Ländern
    قسم مراجعة البيانات القطرية
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    der Rest der Welt
    بقية العالم
    der Nabel der Welt
    مركز العالم
    Welt der Quanten
    عالم الكَمّ
    um alles in der Welt umgang.
    بحق السماء
    der Ursprung der Welt
    أصل العالم {لوحة}
    die Welt der Abenteuer
    عالم المغامرة
    am Arsch der Welt
    في آخر الدنيا
    am Arsch der Welt umgang.
    في منطقة نائية جدا
    am Arsch der Welt umgang.
    آخر ما عمر الله {سوريا}
    um nichts in der Welt
    ولا بكنوز الدنيا
    der Nabel der Welt
    سرة الكون