Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    attraktive Vergütung (n.)
    أجر مغرٍ
    relevante Treffer
    attraktive Zusatzleistungen Pl.
    خدمات إضافية جذابة
    attraktive Preise Pl.
    أسعار مغرية
    eine attraktive Frau
    سيدة جذابة
    attraktive Konditionen Pl.
    شروط جذابة
    die attraktive Städte (n.)
    مدن جاذبية
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    أَتْعَابٌ {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , {tech.}
    تعتيق اصطناعي {تقنية}
    die Vergütung (n.) , {met.,tech.}
    تقسية {المعادن،تقنية}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    رَاتِبٌ {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Wirt}
    أَجْر [ج. أُجُور] ، {اقتصاد}
    die Vergütung (n.) , {met.,tech.}
    تصليد بالإحماء بعد تبريد سريع {المعادن،تقنية}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    مُكَافَأَةٌ [ج. مكافآت]
    erfolgsabhängige Vergütung (n.) , {Wirt}
    الأجر المتعلق بتحقيق أرباح {اقتصاد}
    die variable Vergütung (n.)
    أجر متغير
    die aufgeschobene Vergütung (n.) , {insur.}
    تعويضات مؤجلة {تأمين}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,Wirt}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    eine überdurchschnittliche Vergütung
    الأجر فوق المتوسط
    die direkte Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض مباشر {كمبيوتر}
    die indirekte Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض غير مباشر {كمبيوتر}
    die schrittweise Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض مرحلي {كمبيوتر}
    die leistungsabhängige Vergütung (n.) , {Comp}
    الدفع حسب الأداء {كمبيوتر}
    die feste Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض ثابت {كمبيوتر}
    die variable Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض متغير {كمبيوتر}
    leistungsgerechte Vergütung (n.)
    أجر عادل يتناسب مع الأداء
    die Vergütung der Organmitglieder (n.) , {Wirt}
    مكافآت أعضاء الجمعية {اقتصاد}
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {Umwelt}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}