Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der aselektive Empfänger (n.) , {optischer Strahlung}, {Light.}
    كاشف غير انتقائي {ضوء}
    relevante Treffer
    der aselektive Quantenempfänger (n.) , {Light.}
    كاشف كمي {غير انتقائي}، {ضوء}
    der aselektive Strahler (n.) , {Light.}
    مشع حراري غير انتقائي {ضوء}
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُسْتَلِمٌ [ج. مستلمون]
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {in der Signalisierung}, {com.}
    مُسْتَقْبِلٌ {اتصالات}
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُتَلَقٍّ
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , umgang.
    مُتَلَقي
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مرسل إليه
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
    مُسْتَمِعٌ [ج. مستمعون]
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {Wirt}
    مُسْتَفِيدٌ {اقتصاد}
    der Empfänger (n.)
    جهاز الاستقبال
    der E-Mail-Empfänger (n.) , {Comp}
    مستلم البريد {كمبيوتر}
    die Empfänger-ID-Zeichenfolge (n.) , {Comp}
    سلسلة معرف المشترك المتصل {كمبيوتر}
    benutzerdefinierter Empfänger {Comp}
    إيصال مخصص {كمبيوتر}
    die Empfänger-Zuleitung (n.) , {tv.}
    سلك المستقبل {تلفزيون}
    der SDV-Empfänger (n.) , {Comp}
    محول التوليف {كمبيوتر}
    die Empfänger-Primärfarben (n.) , Pl., {tv.}
    أوليات العرض {تلفزيون}
    der pyroelektrische Empfänger (n.) , {Light.}
    كاشف كهرحراري {ضوء}
    der photoelektrische Empfänger (n.) , {Light.}
    كاشف كهرضوئي {ضوء}
    der selektive Empfänger (n.) , {optischer Strahlung}, {Light.}
    كاشف انتقائي {ضوء}
    der Infradyn-Empfänger (n.) , {com.}
    مستقبل دون القوة {اتصالات}
    der optische Empfänger (n.) , {com.}
    كاشف ضوئي {اتصالات}
    der Supradyn-Empfänger (n.) , {com.}
    مستقبل فوق القوة {اتصالات}
    der thermische Empfänger (n.) , {elect.}
    مُستقبِل حراري {كهرباء}
    der Standby-Empfänger (n.) , {com.}
    مستقبل مترقب {اتصالات}
    der absolute thermische Empfänger (n.) , {Light.}
    مقياس مطلق للإشعاع {حراري}، {ضوء}
    der Empfänger von Sozialgeld (n.) , {insur.}
    متلقي الإعانة الاجتماعية {تأمين}
    Empfänger von Sozialleistungen (n.) , Pl.
    مُتَلَقُّو المعونات الاجتماعية
    Empfänger von Pflegezulagen {Recht}
    الحاصلون على مخصصات الرعاية الطبية {قانون}
    die Empfänger von Arbeitslosengeld II {Recht}
    الحاصلين على المساعدة للعاطلين عن العمل {قانون}