Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    angefallene Ausgaben (n.) , Pl.
    النفقات المتكبدة
    relevante Treffer
    angefallene Gebühren Pl.
    الرسوم المستحقة
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    مَصَارِيفُ {اقتصاد}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    مَصْرُوفَات {اقتصاد}
    zusätzliche Ausgaben Pl.
    الإنفاق الإضافي
    öffentliche Ausgaben {Pl.}
    الإنفاق العام
    öffentliche Ausgaben Pl.
    النفقات العامة
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    نفقات لازمة {اقتصاد}
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    نفقات ضرورية {اقتصاد}
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    المصاريف الضرورية {اقتصاد}
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    المصاريف الازمة {اقتصاد}
    sonstige Ausgaben Pl.
    النفقات المختلفة
    die laufende Ausgaben (n.) , {Umwelt}
    مصروفات جارية {بيئة}
    die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (n.) , {account.,Bank,Wirt}
    الأساس النقدي {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    die Einnahmen und Ausgaben {Wirt}
    الإيرادات والنفقات {اقتصاد}
    die Hälfte der Ausgaben
    نصف التكاليف
    der Umfang der Ausgaben {Wirt}
    حجم النفقات {اقتصاد}
    die Deckung der Ausgaben {Wirt}
    تغطية النفقات {اقتصاد}
    Einnahmen, Ausgaben und Rückstellungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الإيرادات والمصروفات والمخصصات {اقتصاد}
    Ausgaben und Einnahmen ausgleichen {account.}
    تسوية المصروفات والإيرادات {محاسبة}
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {Pol}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    die Verteilung der Ausgaben für Mitarbeiter
    توزيع نفقات الموظفين
    die Ausgaben für Mitarbeiter und Hilfskräfte Pl.
    نفقات الموظفين والأعوان {وثائق مغربية}
    Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
    حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.