Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die abschließende Entscheidung
    القرار النهائي
    Substantiv
    abschließende Entscheidung
    قرار ختامي
    abschließende Entscheidung
    قرار حاسم
    relevante Treffer
    die abschließende Abdeckung (n.) , {Umwelt}
    غطاء نهائي {بيئة}
    abschließende Definition (n.)
    تعريف قاطع
    eine abschließende Auswertung (n.)
    تقييم ختامي
    abschließende Definition (n.)
    التعريف النهائي
    abschließende Zahlungen (n.) , Pl., {Recht}
    دفعات السداد النهائية {قانون}
    die abschließende Verbundabdichtung (n.) , {Build.,tech.}
    طبقة الإحكام التركيبية النهائية {بناء،تقنية}
    abschließende Erklärung (n.)
    البيان الختامي
    eine abschließende Bewertung
    تقييم نهائي
    die abschließende Liste (n.)
    قائمة نهائية
    eine abschließende Auflistung zulässiger Gründe für eine Freiheitsentziehung {Recht}
    قائمة شاملة بالأسباب المسموح بها للحرمان من الحرية {قانون}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen] , {com.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen]
    عَزْمٌ [ج. عزوم]
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen]
    حَسْمٌ
    die Entscheidung [pl. Entscheidungen] , {über}
    فَصْلٌ [ج. فصول] ، {في}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen]
    بَتّ [ج. بتوت] ، {في}
    eine neue Entscheidung
    قرار جديد
    eine faktenbasierte Entscheidung (n.)
    القرار القائم على الحقائق
    eine Entscheidung aufschieben
    أجل اتخاذ قرار
    eine Entscheidung fällen
    توصل لقرار
    eine Entscheidung fällen
    اتخذ قرار
    die schriftliche Entscheidung
    قرار مكتوب
    die willkürliche Entscheidung (n.) , {Recht}
    قرار تعسفي {قانون}
    eine durchsetzbare Entscheidung {Recht}
    قرار تنفيذي {قانون}
    meine Entscheidung
    قراري
    negative Entscheidung {Recht}
    قرار سلبي {قانون}
    die richtige Entscheidung (n.)
    القرار الصحيح