Deutsch-Arabisch
    ...
    aber ohne Erfolg
    ولكن دون جدوى
    relevante Treffer
    allerdings ohne Erfolg
    ولكن من دون نجاح
    ohne Wenn und Aber
    بدون مماطلة
    Aber nun ohne Spaß,... umgang.
    لكن بجد...
    Aber! --- Nichts aber!
    لكن،---- من غير لكن!
    aber (adv.)
    رَغْم
    aber
    بيد أن
    aber
    لَكِنْ
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    تَوْفِيقٌ [ج. توفيقات]
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    يُمْنٌ
    der Erfolg (n.)
    فَوز
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    فَلاَح
    aber im Gegensatz
    لكن فى المقابل
    aber trotzdem (adv.)
    ولكن رغم ذلك
    Aber hallo! umgang.
    بكل تأكيد!
    aber sicher
    ولكن من المؤكد
    ..., aber immerhin ...
    ولكن مازال
    aber wahrscheinlich
    ولكن على الأرجح
    aber Vorsicht
    ولكن كن حذراً
    aber natürlich
    بالطبع
    aber nicht so
    لكن ليس هكذا
    aber in Wirklichkeit
    ولكن في الواقع
    Aber sicher !
    طبعًا !
    zwar ... aber
    صحيح أنه ... لكن
    Aber, hallo ! umgang.
    التاكيد !
    ein wirtschaftlicher Erfolg
    نجاح اقتصادي
    schulischer Erfolg (n.) , {Bildung}
    نجاح أكاديمي {تعليم}
    Erfolg haben (v.)
    حقق نجاحًا