Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zugriff auf Zertifizierungsstelleninfos (n.) , {Comp}
    الوصول إلى معلومات المرجع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Zugriff auf Feldebene (n.) , {Comp}
    وصول على مستوى الحقل {كمبيوتر}
    der Zugriff auf Strukturfelder {Comp}
    الوصول إلى حقول البنية {كمبيوتر}
    das Modell für den Zugriff auf Spezialgeräte (n.) , {Comp}
    نموذج الوصول إلى الأجهزة المتخصصة {كمبيوتر}
    das Modell für den offenen Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
    نمط الوصول المفتوح إلى جهاز {كمبيوتر}
    das Modell für den eingeschränkten Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
    نمط الوصول المقيد إلى جهاز {كمبيوتر}
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    der Zugriff (n.) , {Recht}
    مداهمة {قانون}
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    قَبْضَة [ج. قبضات]
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    دُخُولٌ {قاعدة بيانات مثلا}
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    im Zugriff inform., Sing.
    في متتاول اليد
    der Kamera-Zugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الكاميرا {اليكترونيات}
    unautorisierter Zugriff (n.) , {Comp}
    دخول غير مرخص {كمبيوتر}
    zugewiesener Zugriff {Comp}
    الوصول المخصص {كمبيوتر}
    zulässiger Zugriff {Comp}
    مسموح الدخول {كمبيوتر}
    unerlaubter Zugriff (n.) , {Comp}
    نفاذ غير مسموح به {كمبيوتر}
    unerlaubter Zugriff (n.) , {Comp}
    دخول غير مرخص {كمبيوتر}
    der gesperrte Zugriff (n.) , {com.}
    منفذ ممنوع {اتصالات}
    anonymer Zugriff {Comp}
    وصول مجهول {كمبيوتر}
    authentifizierter Zugriff {Comp}
    وصول مصدق {كمبيوتر}
    der Online-Zugriff (n.) , {Internet}
    الوصول عبر الإنترنت {أنترنت}
    externer Zugriff {Comp}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    der Zugriff als Verwaltungsberechtigter (n.) , {Comp}
    الوصول إلى المسؤول {كمبيوتر}
    der Zugriff zum öffentlichen Telegrammnetz (n.) , {com.}
    منفذ إلى شبكة برق عمومية {اتصالات}
    der Speicher mit seriellem Zugriff (n.) , {elect.}
    ذاكرة وصول تتابعي {كهرباء}
    der Speicher mit wahlfreiem Zugriff (n.) , {elect.}
    ذاكرة وصول عشوائي {كهرباء}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك