Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Zeit sich zu verändern
    حان وقت التغيير
    relevante Treffer
    sich verändern (v.)
    تَقَلَّبَ
    sich verändern (v.)
    تَبَدَّلَ
    sich verändern (v.)
    تَحَوَّلَ
    sich verändern (v.)
    تَغَيَّرَ
    sich Zeit lassen (v.)
    تَمَهَّلَ
    sich Zeit lassen (v.) , {Wirt}
    تَرَيَّثَ {اقتصاد}
    sich Zeit lassen (v.)
    تَأَنَّى
    sich Zeit nehmen
    أخذ وقته
    sich die Zeit vertreiben
    يسلي وقته
    nehmen Sie sich Zeit form.
    خذ وقتك
    nehmen Sie sich Ihre Zeit
    على راحتك
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    بَدَّلَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    قَلَبَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    حَوَّلَ
    etwas gentechnisch verändern
    عدل وراثيا
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    حِقْبَة [ج. حقب]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    سَاعَةٌ
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    عَصْر [ج. عصور]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    عَهْد [ج. عهود]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]