Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Wirkungsgrad der Kraftübertragung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
    كفاءة نقل الحركة {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Mittel der Kraftübertragung (n.) , Pl., {transport.}
    وسائل نقل الحركة {نقل}
    der Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung (n.) , {Acous.}
    فقد الكفاءة في التسجيل المغناطيسي {صوتيات}
    der Wirkungsgrad der Ladung (n.) , {elect.}
    كفاءة الشحن {كهرباء}
    der Wirkungsgrad der Energie (n.) , {elect.}
    كفاءة الطاقة {كهرباء}
    die Wirkungsgrad der thermischen Emission (n.) , {elect.}
    كفاءة انبعاث ايوني حراري {كهرباء}
    die Kraftübertragung (n.) , {Auto.}
    نقل القدرة {سيارات}
    die Kraftübertragung (n.) , {tech.}
    نقل الحركة {تقنية}
    der Wirkungsgrad (n.) , {Auto.}
    الْكَفَاءَة {سيارات}
    der Wirkungsgrad (n.)
    درجة التأثير
    der Wirkungsgrad (n.)
    مستوى الكفاءة
    der Wirkungsgrad (n.)
    درجة الفاعلية
    der Wirkungsgrad (n.)
    درجة الكفاءة
    der Wirkungsgrad (n.) , {Umwelt}
    كِفَايَة {بيئة}
    der Wirkungsgrad (n.)
    مَقْدِرة
    energetischer Wirkungsgrad (n.) , {elect.}
    درجة كفاءة الطاقة {كهرباء}
    der thermische Wirkungsgrad (n.) , {ind.}
    الكفاءة الحرارية {صناعة}
    der optische Wirkungsgrad (n.) , {ind.}
    كفاءة الضوئية {صناعة}
    hydraulischer Wirkungsgrad (n.) , {Hyd.,tech.}
    درجة الكفاءة الهيدروليكية {حركة،تقنية}
    der innere Wirkungsgrad (n.) , {ind.}
    كفاءة الداخلية {صناعة}
    der Anoden-Wirkungsgrad (n.) , {elect.}
    كفاءة المصعد {كهرباء}
    der mechanische Wirkungsgrad (n.) , {ind.}
    كفاءة ميكانيكية {صناعة}
    feuerungstechnischer Wirkungsgrad (n.) , {arch.,tech.}
    كفاءة الاحتراق {هندسة،تقنية}
    der elektrothermische Wirkungsgrad (n.) , {Elec. Eng.}
    كفاءة كهروحرارية {هندسة كهربائية}
    der thermische Wirkungsgrad (n.) , {Umwelt}
    كفاءة حرارية {بيئة}
    die Wirkungsgrad einer Elektrowärmeanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    كفاءة التجهيزات الكهروحرارية {هندسة كهربائية}
    der Wirkungsgrad des Kollektors (n.) , {ind.}
    كفاءة المُجَمِّع {صناعة}
    der thermische Netto-Wirkungsgrad eines Blocks (n.) , {elect.}
    الكفاءة الحرارية الصافية للوحدة {كهرباء}
    der thermische Brutto-Wirkungsgrad eines Blocks (n.) , {elect.}
    الكفاءة الحرارية الإجمالية للوحدة {كهرباء}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}