Deutsch-Arabisch
    ...
    Weniger ist manchmal wirklich mehr.
    الموضوع مش بالكثرة.
    relevante Treffer
    weniger ist mehr
    القليل كافي
    mehr oder weniger
    أكثر أو أقل
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    Das Visum ist bis auf weiteres nicht mehr vorab zubuchbar.
    لم يَعُد من الممكن حجز التأشيرة مسبقًا.
    manchmal
    أحْياناً
    manchmal (adv.)
    حيناً
    manchmal (adv.)
    في بعض الأحيان
    mehr und mehr
    المزيد والمزيد
    wirklich (adv.)
    فِعْلاً
    wirklich (adv.)
    فِي الواقِع
    wirklich (adv.)
    جِدًّا
    wirklich (adv.)
    حَقّاً
    wirklich (adv.)
    في الحقيقة
    wirklich (adj.) , [wirklicher ; am wirklichsten ]
    فِعْلِيّ
    wirklich (adj.) , [wirklicher ; am wirklichsten ]
    حَقِيقِيٌّ
    wirklich (adj.) , [wirklicher ; am wirklichsten ]
    وَاقِعِيٌّ
    wirklich unglaublich
    حقاً لا يصدق
    weniger suchtanfällig
    أقل عرضة للإدمان
    wirklich sehenswert
    تستحق المشاهدة حقا
    ach,wirklich?
    أحقًا؟
    weniger werden
    أصبح أقل
    wirklich gut
    جيد حقاً
    innerhalb weniger Minuten
    في غضون دقائق قليلة
    weniger einschneidende Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    التدابير التي تبدو أخف من ذلك {قانون}
    weniger belastetes Abwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه صرف أقل تلوثًا {بيئة}
    wirklich sehr nett
    حقا لطيفة جدا
    weniger als vorher
    أقل من السابق
    weniger als zuvor
    أقلَ من قبل
    weniger als erwartet
    أقل مما كان متوقعا