Deutsch-Arabisch
    ...
    Was geht ab? umgang.
    أيه الأخبار؟
    Was geht ab? umgang.
    شو عم تعمل
    relevante Treffer
    Was geht ? umgang.
    شو أخبارك
    was geht hier ab? umgang.
    ما الذي يجري هنا
    Was geht hier vor?
    ما الذي يجري هنا
    was geht dich das an? umgang.
    شو دَخلك؟ {ما عَلاقتك بهذا الأمرِ}
    Was zu weit geht, geht zu weit!
    اللي يزيد عن حده ينقلب ضده! {مثل مصري}
    Was zu weit geht, geht zu weit!
    الموضوع كدا زاد عن حده! {تعبير مصري}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    Es geht so.
    أهي ماشية
    es geht um
    الأمر يدور حول
    Es geht um ...
    الأمر يتعلق بـ
    geht so umgang.
    لا بأس
    ja das geht
    نعم، هذا ممكن
    Wie geht's? umgang.
    أزيك
    es geht von
    انطلاقًا من
    es geht von
    استنادًا إلى
    Geht weg!
    اغربوا عن وجهي!
    Geht weg! umgang.
    ابتَعِدوا!
    wie geht es
    كيف حالك
    Auf geht's!
    الْآن
    es geht um Folgendes
    ينطوي الأمر على ما يلي
    es geht um Folgendes
    يتعلق الأمر على بما يلي
    das geht umgang.
    يمشي الحال
    geht's noch umgang.
    هل انت مجنون
    geht noch umgang.
    ليست سيئة للغاية
    das geht
    هذا مقبول
    wie geht es umgang.
    كيف الحال
    auf geht's umgang.
    لِنَنْطَلق
    Wie geht's ?
    كيف تسير الأمور؟