Deutsch-Arabisch
    ...
    Wann geht’s los?
    متى سيبدأ؟ {العمل مثلا}
    relevante Treffer
    von wann bis wann
    من متى إلى متي
    wann
    مَتَى
    Ab wann?
    ابتداء من أي وقت؟
    Ab wann
    بدأ من متى
    wann kommst du
    متئ تاتي
    wann immer {Konjunktion}
    كُلَّما
    seit wann
    منذ متى
    dann und wann (adv.)
    مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
    dann und wann (adv.)
    بَيْنَ تارَةٍ وأُخْرَى
    dann und wann (adv.)
    آنًا بَعْدَ آنٍ
    dann und wann
    كل حين
    dann und wann (adv.)
    في بَعْضِ الأوْقات
    dann und wann (adv.)
    حِيْنًا بَعْدَ حِيْن
    dann und wann (adv.)
    بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن
    dann und wann
    بين الفينة والفينة
    Was zu weit geht, geht zu weit!
    الموضوع كدا زاد عن حده! {تعبير مصري}
    Was zu weit geht, geht zu weit!
    اللي يزيد عن حده ينقلب ضده! {مثل مصري}
    Wann beginnt der Sprachkurs
    متى تبدا دورة اللغة
    wann immer dies erforderlich ist
    متى اقتضى الأمر ذلك
    wann immer dies erforderlich ist
    متى تطلب الأمر ذلك
    los!
    هَيَّا
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    حِصَّة {اقتصاد}
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Comp}
    دَفْعَة {كمبيوتر}
    Na los!
    هيا
    los (adj.) , {lit.}
    رخو {أدب}
    das Los (n.) , [pl. Lose]
    حَظّ [ج. حظوظ]
    das Los (n.) , [pl. Lose]
    بَخْت [ج. بخوت]
    das Los (n.) , [pl. Lose]
    قضاء وقدر