Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Wachstum hemmen
    تثبيط النمو
    relevante Treffer
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    عَرْقَلَ
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    مَنَعَ
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    أَعاقَ
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    وقَّفَ
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    أوْقَفَ
    hemmen (v.) , {Chemie}
    ثَبَّطَ {كمياء}
    das Wachstum (n.) , {Wirt}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    das Wachstum (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    ein organisches Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو عضوي {اقتصاد}
    das Wachstum beschleunigen
    سرع النمو
    absolutes Wachstum (n.) , {Med}
    نُمُوٌّ مُطْلَق {طب}
    quantitatives Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو كمِّي {اقتصاد}
    profitables Wachstum (n.)
    نمو مربح
    ungestörtes Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو غير مضطرب {اقتصاد}
    biologisches Wachstum
    النمو البيولوجي
    grünes Wachstum
    نمو أخضر
    posttraumatisches Wachstum {psych.}
    نمو ما بعد الصدمة {علم نفس}
    bakterielles Wachstum {Bio.}
    نمو البكتيريا {بيولوجيا}
    das Wachstum bremsen
    كبح جماح النمو
    expansives Wachstum
    النمو الموسع
    ein ungleichgewichtiges Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو غير متوازن {اقتصاد}
    ein qualitatives Wachstum {Wirt}
    نمو كيفي {اقتصاد}
    bipolares Wachstum
    نمو ثنائي القطب
    ein reales Wachstum {Wirt}
    نمو حقيقي {اقتصاد}
    ein robustes Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو مستدام {اقتصاد}
    Mangel an Wachstum
    نقص النمو
    wirtschaftliches Wachstum {Wirt}
    النمو الاقتصادي {اقتصاد}
    ein selektives Wachstum
    النمو الانتقائي
    rasantes Wachstum
    نمو متسارع