Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Wachstum gegenüber dem Vorjahr in %.

    relevante Treffer
    das Wachstum gegenüber dem Vorjahr in %. (n.) , {Wirt}
    النمو في مقابل السنة الماضية بالنسبة المئوية {اقتصاد}
    die übernommenen Urlaubstage aus dem Vorjahr Pl.
    أيام الإجازة المأخوذة من العام السابق
    Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
    Deine Gier schadet dem Wachstum
    الطمع يقل ماجمع
    die Verpflichtung zum Gehorsam gegenüber dem Ehemann (n.) , {Recht,Relig.}
    الالتزام بطاعة الزوج {قانون،دين}
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    السنة السابقة {اقتصاد}
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    السنة الماضية {اقتصاد}
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    العام الماضي {اقتصاد}
    die Änderung ggü. d. Vorjahr in TEUR (n.) , {account.}
    التغيير مقارنةً بالعام السابق بوحدة ألف يورو {محاسبة}
    die gesamten Aufwendungen erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr. {Wirt}
    ارتفعت النفقات الإجمالية مقارنةً بالسنة السابقة. {اقتصاد}
    Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
    الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
    die Beziehung zwischen dem Wasser und dem Boden {Landwirt.}
    العلاقة بين الماء والتربة {زراعة}
    Die Dauer der Gesellschaft beträgt (fünfzig) Jahre ab dem Datum, an dem sie Rechtspersönlichkeit erlangt. {Recht}
    مدة الشركة (خمسون) سنة تبدأ من تاريخ اكتسابها الشخصية الاعتبارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {Recht}
    إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Wachstum (n.) , {Wirt}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    das Wachstum (n.)
    زِيادة [ج. زيادات]
    grünes Wachstum
    نمو أخضر
    gutes Wachstum
    نمو جيد
    das Wachstum hemmen
    تثبيط النمو
    bakterielles Wachstum {Bio.}
    نمو البكتيريا {بيولوجيا}
    rasantes Wachstum
    نمو متسارع
    posttraumatisches Wachstum {psych.}
    نمو ما بعد الصدمة {علم نفس}
    biologisches Wachstum
    النمو البيولوجي
    ein organisches Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو عضوي {اقتصاد}
    das Wachstum beschleunigen
    سرع النمو
    expansives Wachstum
    النمو الموسع
    Mangel an Wachstum
    نقص النمو
    wirtschaftliches Wachstum {Wirt}
    النمو الاقتصادي {اقتصاد}
    absolutes Wachstum (n.) , {Med}
    نُمُوٌّ مُطْلَق {طب}
    ein ungleichgewichtiges Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو غير متوازن {اقتصاد}