Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Recht}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {المغرب العربي}، {قانون}
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Recht}
    لاَئِحَةٌ [ج. لوائح] ، {قانون}
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Recht}
    مَرْسُومٌ [ج. مراسيم] ، {قانون}
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Recht}
    نِظَامٌ [ج. أنظمة] ، {قانون}
    die Verordnung [pl. Verordnungen]
    أمر إداري
    die Verordnung [pl. Verordnungen]
    فَرَمَان [ج. فرمانات]
    die Verordnung [pl. Verordnungen]
    مَنْشور
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Med}
    وَصْفَة {طب}
    die Verordnung [pl. Verordnungen] , {Umwelt}
    تَنْظِيمٌ {بيئة}
    relevante Treffer
    die Verordnung mit Gesetzeskraft {Recht}
    مرسوم قانون {قانون}
    nach Verordnung des Arztes {,Med}
    بأمر الطبيب {عامة،طب}
    die Abfallverzeichnis-Verordnung (n.) , {ind.}
    لائحة تصنيف المُخلّفات {صناعة}
    die Dublin-Verordnung (n.) , {Recht}
    قانون دبلن {قانون}
    die Dublin-Verordnung (n.) , {Recht}
    مرسوم دبلن {قانون}
    die ärztlicher Verordnung (n.) , {Med}
    توصية من الطبيب {طب}
    eine ärztliche Verordnung
    وصفه طبية
    die ministerielle Verordnung (n.) , {,Pol}
    أمر وزاري {عامة،سياسة}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    die Abfallverzeichnis-Verordnung (n.) , {AVV}, {Recht}
    لائحة تنظيم قائمة النفايات {قانون}
    die Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtige organische Verbindungen (n.) , {VOCV}, {Recht}
    لائحة ضريبة الحوافز على المركبات العضوية المتطايرة {قانون}
    die Verordnung zum Schutze der Mütter am Arbeitsplatz (n.) , {Recht}
    لائحة حماية الأمهات في مكان العمل {قانون}
    die Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister (n.) , {Recht}
    اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب {قانون}
    die Corona-Verordnung (n.) , {Recht}
    لائحة كورونا {قانون}
    die Unterstützungsangebote-Verordnung (n.) , {Recht}
    لائحة عروض الدعم {قانون}
    die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {Recht}
    اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    die EG-Dual-Use-Verordnung (n.) , {Recht}
    لائحة السلع ذات الاستخدام المزدوج {قانون}
    die delegierte Verordnung (n.) , {Recht}
    لائحة تنظيمية تفويضية {قانون}
    die Sächsische Corona-Schutz-Verordnung (n.) , {Recht}
    قانون الحكومة الساكسونية للحماية من فيروس كورونا {قانون}
    Elektronischer-Rechtsverkehr-Verordnung abbr., {Recht}
    لائحة المعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs {Recht}
    لائحة الشروط العامة التقنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}