Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Verhalten im Brandfall (n.)
    كيفية التصرف في حالة نشوب حريق
    relevante Treffer
    der Brandfall (n.)
    حالة الحرائق
    die Anforderungen im Brandfall Pl.
    المتطلبات في حالة نشوب حريق
    Aufzug im Brandfall nicht benutzen
    لا تستخدم المصعد في حالة نشوب حريق
    das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten] , {Comp}
    السلوكيات {كمبيوتر}
    das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten]
    سِيرة [ج. سير]
    verhalten (v.) , {verhielt ; verhalten}
    اِحْتَبَسَ
    verhalten (v.) , {verhielt ; verhalten}
    كَتَمَ
    das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten]
    سُلُوك [ج. سلوكيات]
    das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten]
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    das Verhalten im Straßenverkehr
    السلوك في حركة المرور على الطرق
    ein vorausschauendes Verhalten
    السلوك التطلعي
    ein gutes Verhalten
    حسن سلوك
    natürliches Verhalten
    السلوك الطبيعي
    impulsives Verhalten (n.) , {psych.}
    سلوك متهور {علم نفس}
    richtiges Verhalten
    السلوك الصحيح
    patientengerechtes Verhalten
    سلوك لخدمة للمريض
    naives Verhalten
    السلوك الساذج
    wahnhaftes Verhalten (n.) , {Med}
    سلوك وهمي {طب}
    prosoziales Verhalten (n.)
    سُلوكٌ اجْتِماعِيّ إيجابي
    prosoziales Verhalten (n.)
    سلوك اجتماعي متضامن
    persönliches Verhalten (n.) , {tech.}
    السلوك الشخصي {تقنية}
    das Verhalten im Notfall (n.)
    التصرُّف في حالة الطوارئ
    korrektes Verhalten (n.)
    التصرف السليم
    ein depressives Verhalten (n.) , {psych.}
    السلوك الاكتئابي {علم نفس}
    inadäquates Verhalten (n.) , {psych.}
    السلوك غير الملائم {علم نفس}
    ein selbstverletzendes Verhalten (n.) , {psych.}
    تصرف مُضرّ بالنفس {علم نفس}
    unkooperatives Verhalten (n.)
    سلوك غير متعاون
    ein vollzugliches Verhalten {Recht}
    السلوك عند قضاء السجن {قانون}
    lautes Verhalten
    سلوك صاخب