Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
    relevante Treffer
    die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
    die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (n.) , Pl., {Wirt}
    المبالغ المستحقة للمؤسسات الائتمانية {اقتصاد}
    Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Pl., {Wirt}
    التزامات تجاه الشركات التابعة {اقتصاد}
    Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {Bank}
    أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
    der Empfang von Fremdwährungen
    استقبال للعملات الأجنبية
    internationale Banken Pl.
    المصارف الدولية
    Skandinaviska Enskilda Banken {Bank}
    مجموعة إس إي بي البنكية {بنوك}
    Hypothek von Banken (n.) , {Wirt}
    رهون عقارية من البنوك {اقتصاد}
    die Zeichnungsberechtigten bei Banken Pl., {Recht}
    الموقعون المعتمدون لدى البنوك {قانون}
    das Guthaben bei Banken (n.) , {Bank}
    أرصدة لدى البنوك {بنوك}
    das Banken- und Börsenrecht {Bank}
    قانون البنوك والبوصة {بنوك}
    die Zeichnungsberechtigten bei Banken Pl., {Recht}
    المفوضون بالتوقيع لدى البنوك {قانون}
    der Bundesverband deutscher Banken {Bank}
    اتحاد البنوك الألمانية {بنوك}
    Guthaben bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
    أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
    Einlagen bei Banken und Kreditinstituten {Wirt}
    إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
    offene Rechnung zwischen den Banken (n.) , {Bank}
    حساب مفتوح بين البنوك {بنوك}
    Einlagen von Banken und Kreditinstituten {Bank}
    ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية {بنوك}
    Vertreter für ausländische und lokale Banken (n.) , {Bank,Wirt}
    ممثل للبنوك الأجنبية والمحلية {بنوك،اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
    حسابات دائنة {اقتصاد}
    Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات الاستدانة {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
    الْمَطْلُوبَات {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
    الالْتِزَامات {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
    ذمم دائنة {اقتصاد}
    die mittelfristige Verbindlichkeiten (n.) , {Wirt}
    ديون متوسطة الأجل {اقتصاد}
    sonstige Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    التزامات أخرى {محاسبة،اقتصاد}
    die kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , {Wirt}
    ديون قصيرة الأجل {اقتصاد}
    sonstige Verbindlichkeiten {Wirt}
    مطلوبات أخرى {اقتصاد}
    nichtfinanzielle Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الديون غير المالية {اقتصاد}