Deutsch-Arabisch
    ...
    Termine nach Vereinbarung
    المواعيد باتفاقٍ مسبق
    relevante Treffer
    Termine nach Absprache
    المواعيد حسب الاتفاق
    nach Vereinbarung
    بعد التوصل إلى اتفاق
    nach Vereinbarung
    بالاتفاق
    nur nach Vereinbarung
    فقط بميعاد
    Termin nach Vereinbarung
    الميعاد باتفاقٍ مسبق
    feste Termine Pl.
    مواعيد ثابتة
    aktuelle Termine (n.) , Pl.
    المواعيد الحالية
    anstehende Termine Pl.
    المواعيد القادمة
    dringende Termine Pl.
    المواعيد العاجلة
    3 aufeinanderfolgende Termine Pl.
    ٣ مواعيد متتالية
    Termine machen
    تحديد مواعيد
    die Termine koordinieren
    نسق المواعيد
    Termine einhalten
    التزم بالمواعيد
    neue Termine Pl.
    مواعيد جديدة
    die Termine des Tests (n.)
    تواريخ الاختبارات
    die Nachbereitung der Termine
    متابعة المواعيد
    die Vorbereitung der Termine
    تحضير المواعيد
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Pol}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {سياسة}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Wirt}
    عُقُود {اقتصاد}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    die multilaterale Vereinbarung (n.) , {Umwelt}
    اتّفاق مُتعدِّد الأطراف {بيئة}
    die einseitige Vereinbarung (n.) , {Umwelt}
    اتّفاق أحاديّ الجانب {بيئة}
    die Roaming-Vereinbarung (n.) , {com.,Recht}
    اتفاقية التجوال {اتصالات،قانون}
    eine rechtsverbindliche Vereinbarung (n.) , {Recht}
    اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
    die Muster-Vereinbarung (n.) , {Recht}
    نموذج اتفاقية {قانون}
    mangels Vereinbarung {Recht}
    إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
    eine gebilligte Vereinbarung {Pol}
    اتفاقية مصادق عليها {سياسة}