Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Strebe {Umwelt}
    شِداد {بيئة}
    die Strebe [pl. Streben]
    قضيب معدني [ج. قضبان معدنية]
    die Strebe {tech.}
    دِعامة {مائلةً يُسنَد بها (السقف مثلاً)}، {تقنية}
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Streben [pl. Streben]
    سَعْي
    das Streben [pl. Streben]
    تَطَلُّعٌ [ج. تطلعات]
    Verb
    strebe: Präsens, 1. Person, Singular von streben   volle Konjugation  
    streben {strebte ; gestrebt}
    اِتَّجَهَ
    streben {strebte ; gestrebt}
    سَارَ
    streben {strebte ; gestrebt}
    طَمَحَ
    ähnliche Treffer
    der Streber (n.)
    طَمُوحٌ
    der Streber (n.)
    مُتَفَوِّقٌ
    der Streber (n.) , umgang., {Bildung}
    الطّالب الذي يدرس بإفراط {تعليم}
    der Streber (n.)
    طالب يذاكر كثيرا
    der Streber (n.) , umgang.
    دحيح
    die Zugstrebe (n.) , {tech.}
    شَدَّاد {تقنية}
    die Zugstrebe (n.) , {tech.}
    قضيب شدّ {تقنية}
    die Zugstrebe (n.) , {Auto.}
    قضيب ربط {سيارات}
    die Achsstrebe (n.) , {tech.}
    دعامة محورية {تقنية}
    die Achsstrebe (n.) , {tech.}
    دعامة المحور {تقنية}
    die Querstrebe (n.) , {Auto.}
    دعامة مستعرضة {سيارات}
    die Gurtstrebe (n.) , {Auto.}
    دعامة الحزام {سيارات}
    streberhaft (adj.)
    نردي
    streberhaft (adj.)
    طَمُوحٌ
    der Strebebogen (n.) , {Build.}
    كتف تدعيم {بناء}
    die Kanalstrebe (n.) , {Build.}
    دعامة بناء القنوات {بناء}
    die Druckstrebe (n.) , {tech.}
    شِكالٌ اِنضِغاطيّ {تقنية}
    die Druckstrebe (n.) , {Build.,tech.}
    دِعَامَةٌ انْضِغاطية {بناء،تقنية}
    die Druckstrebe (n.) , {Build.,tech.}
    قائمٌ انضِغاطي {بناء،تقنية}
    streberisch (adj.)
    دحيح
    die Kreuzstrebe (n.) , {tech.}
    دعامة متقاطعة {تقنية}
    die Kreuzstrebe (n.) , {Auto.}
    دعامة مستعرضة {سيارات}